牡丹

· 方干

不逢盛暑不冲寒,种子成丛用法难。
醉眼若为抛去得,狂心更拟折来看。
凌霜烈火吹无艳,裛露阴霞晒不干。
莫道娇红怕风雨,经时犹自未凋残。

简要说明

这首诗围绕牡丹展开,先写牡丹种植的条件与难度,接着描绘诗人对牡丹的痴迷,然后通过多种自然现象衬托牡丹的艳丽与坚韧,最后强调牡丹不惧风雨、经久不残的特性,表达了诗人对牡丹的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “不逢盛暑不冲寒,种子成丛用法难”:
    • 字词:“盛暑”,炎热的夏天;“冲寒”,冒着寒冷;“用法”,种植的方法。
    • 句意:牡丹既不能在盛夏种植,也不能在寒冷时栽种,要让种子长成一丛,种植方法很复杂。
  • “醉眼若为抛去得,狂心更拟折来看”:
    • 字词:“醉眼”,沉醉欣赏牡丹的眼神;“若为”,怎能够;“狂心”,痴迷、狂热的心。
    • 句意:沉醉于牡丹的我怎能够将它舍弃,我这狂热的心还想着折下一枝来细细观赏。
  • “凌霜烈火吹无艳,裛露阴霞晒不干”:
    • 字词:“凌霜”,遭受霜打;“烈火”,指烈日;“裛(yì)露”,带着露水;“阴霞”,云霞映照。
    • 句意:就算遭受霜打、烈日炙烤,牡丹的艳丽也不会褪去;带着露水,就算有云霞映照也晒不干它的润泽。
  • “莫道娇红怕风雨,经时犹自未凋残”:
    • 字词:“娇红”,指娇艳的牡丹;“经时”,经过一段时间。
    • 句意:不要说娇艳的牡丹害怕风雨,经过很长时间它依然没有凋谢残败。

现代译文

牡丹种植既不能赶在盛夏,也不能在寒冷时进行,
要让种子长成一丛,种植方法实在太难找寻。
沉醉于牡丹的我怎忍心将它舍弃,
狂热的心还想着折下一枝仔细探寻。
即便遭受霜打、烈日的炙烤,它的艳丽也不会消隐,
带着露水,云霞映照也晒不干它的润泽与芳芬。
不要说娇艳的牡丹害怕风雨的欺凌,
经过多时它依然绽放,没有半点残损。

创作背景

方干是晚唐诗人,当时社会动荡不安,但文学艺术仍有一定的发展。牡丹在唐代备受人们喜爱,是富贵、艳丽的象征。这首诗具体创作时间不详,但应是方干看到牡丹后有感而发,通过对牡丹的赞美,或许也寄托了自己对美好事物的向往和对坚韧品质的崇尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“凌霜”“烈火”等恶劣的自然环境来衬托牡丹的艳丽和坚韧,突出了牡丹在不利条件下依然保持美丽和生机的特点。
    • 夸张:“醉眼若为抛去得,狂心更拟折来看”运用夸张的手法,生动地表现出诗人对牡丹的极度喜爱和痴迷之情。
  • 语言特色:语言质朴而生动,如“不逢盛暑不冲寒”“莫道娇红怕风雨”等语句,以直白的表述传达出深刻的含义,同时又富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热烈、坚韧的意境。通过对牡丹种植、观赏以及其面对各种自然现象的描写,展现出牡丹的独特魅力和顽强生命力,让读者感受到诗人对牡丹由衷的赞美和敬意。

常见问题

《牡丹》的作者和朝代是什么?

《牡丹》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《牡丹》主要写了什么?

这首诗围绕牡丹展开,先写牡丹种植的条件与难度,接着描绘诗人对牡丹的痴迷,然后通过多种自然现象衬托牡丹的艳丽与坚韧,最后强调牡丹不惧风雨、经久不残的特性,表达了诗人对牡丹的喜爱与赞美之情。

《牡丹》的创作背景是什么?

方干是晚唐诗人,当时社会动荡不安,但文学艺术仍有一定的发展。牡丹在唐代备受人们喜爱,是富贵、艳丽的象征。这首诗具体创作时间不详,但应是方干看到牡丹后有感而发,通过对牡丹的赞美,或许也寄托了自己对美好事物的向往和对坚韧品质的崇尚。

《牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“凌霜”“烈火”等恶劣的自然环境来衬托牡丹的艳丽和坚韧,突出了牡丹在不利条件下依然保持美丽和生机的特点。 夸张 :“醉眼若为抛去得,狂心更拟折来看”运用夸张的手法,生动地表现出诗人对牡丹的极度喜爱和痴迷之情。 语言特色 :语言质朴而生动,如“不逢盛暑不冲寒”“莫道娇红怕风雨”等语句,以直白的表述传达出深刻的含义,同时又富有生活气息...