赠黄处士

· 方干

闭户先生无是非,竹湾松树藕苗衣。
愁吟密雪思难尽,醉倒残花扶不归。
若出薜萝迎鹤简,应抛舴艋别渔矶。
到头苦节终何益,空改文星作少微。

简要说明

这首诗是方干赠给黄处士的作品,描绘了黄处士隐居的生活状态,展现了他远离是非、寄情山水、潇洒自在的形象。同时也对方干对黄处士坚守苦节却未获相应回报的遭遇表达了惋惜之情。

逐句注释

  • “闭户先生无是非,竹湾松树藕苗衣”:
    • 字词:“闭户”,闭门不出,指隐居;“藕苗衣”,用藕丝织成的衣服,代指隐士朴素的穿着。
    • 句意:这位闭门隐居的先生远离世间的是是非非,居住在有竹湾和松树的地方,穿着朴素的衣服。
  • “愁吟密雪思难尽,醉倒残花扶不归”:
    • 字词:“愁吟”,忧愁地吟诗;“残花”,凋谢的花。
    • 句意:在下着密雪的时候忧愁地吟诗,思绪难以穷尽;在残花旁喝醉后,醉得连旁人扶着都无法回去。
  • “若出薜萝迎鹤简,应抛舴艋别渔矶”:
    • 字词:“薜萝”,薜荔和女萝,常借指隐者的住处;“鹤简”,指诏书;“舴艋”,小船;“渔矶”,钓鱼的石矶。
    • 句意:如果出山去接受朝廷的征召,就应该抛下小船,告别钓鱼的石矶。
  • “到头苦节终何益,空改文星作少微”:
    • 字词:“苦节”,坚守节操;“文星”,主管文运的星宿;“少微”,星名,一名处士星。
    • 句意:到头来坚守节操又有什么益处呢,白白地让主管文运的星宿变成了处士星。

现代译文

这位闭门隐居的先生远离是非,
居住在竹湾松树下,身着朴素衣装。
在密雪中忧愁吟诗思绪无穷,
醉倒在残花旁连搀扶都难归往。
倘若出山去迎接朝廷的征召,
就该抛下小船告别钓鱼的石矶。
到头来坚守节操又有何益处,
白白地让文星变成了处士星。

创作背景

方干生活在唐朝晚期,当时社会动荡,文人仕途坎坷。黄处士是一位隐居的士人,坚守自己的节操,不与世俗同流合污。方干与黄处士交往,了解他的生活和志向,有感于他的遭遇,于是写下这首诗赠给他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对黄处士生活场景的描写,如“闭户先生无是非,竹湾松树林藕苗衣”“愁吟密雪思难尽,醉倒残花扶不归”,生动地刻画了一位隐居世外、潇洒不羁的隐士形象。
    • 对比与假设:“若出薜萝迎鹤简,应抛舴艋别渔矶”运用假设的手法,将黄处士隐居的生活与出山为官的情况进行对比,突出了他对隐居生活的坚守。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“愁吟密雪”“醉倒残花”等描写,简洁地勾勒出黄处士的生活状态和情感。
  • 情感表达:诗中既有对方处士隐居生活的赞美,又有对他坚守苦节却未获回报的惋惜。最后一句“到头苦节终何益,空改文星作少微”,直接表达了诗人对方处士遭遇的感慨,使情感更加深沉。

常见问题

《赠黄处士》的作者和朝代是什么?

《赠黄处士》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《赠黄处士》主要写了什么?

这首诗是方干赠给黄处士的作品,描绘了黄处士隐居的生活状态,展现了他远离是非、寄情山水、潇洒自在的形象。同时也对方干对黄处士坚守苦节却未获相应回报的遭遇表达了惋惜之情。

《赠黄处士》的创作背景是什么?

方干生活在唐朝晚期,当时社会动荡,文人仕途坎坷。黄处士是一位隐居的士人,坚守自己的节操,不与世俗同流合污。方干与黄处士交往,了解他的生活和志向,有感于他的遭遇,于是写下这首诗赠给他。

《赠黄处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对黄处士生活场景的描写,如“闭户先生无是非,竹湾松树林藕苗衣”“愁吟密雪思难尽,醉倒残花扶不归”,生动地刻画了一位隐居世外、潇洒不羁的隐士形象。 对比与假设 :“若出薜萝迎鹤简,应抛舴艋别渔矶”运用假设的手法,将黄处士隐居的生活与出山为官的情况进行对比,突出了他对隐居生活的坚守。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“愁吟...