这首诗描绘了诗人乘船前往剡中的沿途所见所感,展现了剡中一带优美的自然风光。诗人在旅途中悠然自得,借景抒情,流露出对这种闲适生活的享受以及对仙源胜境的向往之情。
路入剡中作
截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中。
掠草并飞怜燕子,停桡独饮学渔翁。
波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风。
便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东。
掠草并飞怜燕子,停桡独饮学渔翁。
波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风。
便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东。
简要说明
逐句注释
- “截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中”:
- 字词:“截湾”,穿过弯曲的河道;“冲濑”,冲击湍急的水流;“濑”,湍急的水流;“片帆”,指小船。
- 句意:小船穿过弯曲的河道,冲击着湍急的水流顺利前行,诗人高枕在船上轻声吟诗,就这样到达了剡中。
- “掠草并飞怜燕子,停桡独饮学渔翁”:
- 字词:“掠草”,贴着草飞过;“怜”,喜爱;“桡”,船桨,这里代指船。
- 句意:诗人喜爱那贴着草一起飞行的燕子,停下船独自饮酒,学着渔翁的样子享受这份悠闲。
- “波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风”:
- 字词:“漫撼”,缓缓摇动;“牵”,引动。
- 句意:波涛缓缓摇动着深潭中的月影,杨柳倾斜着引动了岸边的风。
- “便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东”:
- 字词:“乘槎”,传说中乘木筏上天河;“仙源”,仙人居住的地方;“星东”,银河以东。
- 句意:诗人心想自己好像可以乘上木筏前往天河,只是担心这仙源之地一直连接到银河以东,难以探寻。
现代译文
小船穿过弯曲河道,冲击急流顺利前行,
我高枕船上轻声吟诗,一路来到了剡中。
我喜爱那贴着草儿比翼齐飞的燕子,
停下船独自饮酒,学着渔翁般自在从容。
波涛缓缓摇撼着深潭里的明月,
杨柳倾斜引动了岸边轻柔的风。
我想我或许能乘上木筏去那天河,
只恐这仙源之地一直连着银河以东。
创作背景
方干是唐代诗人,一生未仕。他喜好游历,这首诗可能是他在游历剡中时所作。剡中在今浙江嵊州一带,自然风光秀丽,历史上许多文人墨客都曾到此游历。方干在此次旅途中,被剡中的美景所吸引,从而创作了这首诗,以表达自己在旅途中的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“截湾冲濑”“掠草并飞”等动态描写,展现出小船前行的快速和燕子飞行的灵动;又有“高枕微吟”“停桡独饮”等静态描写,体现出诗人悠然自得的状态。动静相衬,使诗歌富有生机与韵律。
- 想象丰富:最后两句“便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东”运用想象,将现实中的剡中美景与传说中的仙源、天河联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风”,“漫撼”“斜牵”等词用得十分精妙,将波涛对月影的摇动、杨柳对风的引动描绘得细腻入微,给人以美的感受。
- 意境营造:通过对沿途景色的描绘,营造出一种清幽、闲适、奇幻的意境。前六句描绘了剡中自然景观的优美,后两句则进一步拓展了意境,将现实与想象相结合,使读者仿佛置身于一个如诗如画、充满神秘色彩的世界中,充分感受到诗人对剡中美景的喜爱和对仙境的向往。
常见问题
《路入剡中作》的作者和朝代是什么?
《路入剡中作》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《路入剡中作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船前往剡中的沿途所见所感,展现了剡中一带优美的自然风光。诗人在旅途中悠然自得,借景抒情,流露出对这种闲适生活的享受以及对仙源胜境的向往之情。
《路入剡中作》的创作背景是什么?
方干是唐代诗人,一生未仕。他喜好游历,这首诗可能是他在游历剡中时所作。剡中在今浙江嵊州一带,自然风光秀丽,历史上许多文人墨客都曾到此游历。方干在此次旅途中,被剡中的美景所吸引,从而创作了这首诗,以表达自己在旅途中的感受和心境。
《路入剡中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“截湾冲濑”“掠草并飞”等动态描写,展现出小船前行的快速和燕子飞行的灵动;又有“高枕微吟”“停桡独饮”等静态描写,体现出诗人悠然自得的状态。动静相衬,使诗歌富有生机与韵律。 想象丰富 :最后两句“便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东”运用想象,将现实中的剡中美景与传说中的仙源、天河联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 语言特...