这首诗是方干为盛令的新亭而题。诗中描绘了新亭周边的美好事物,如嘉果、名花等,展现了新亭的宜人环境。同时也表达了诗人在新亭的畅快体验,如被春物激发才情、因夜歌而沉醉。最后流露出在这逍遥之境难以久留,即将被官务催逼的感慨。
题盛令新亭
举目岂知新智慧,存思便是小天台。
偶尝嘉果求枝去,因问名花寄种来。
春物诱才归健笔,夜歌牵醉入丛杯。
此中难遇逍遥事,计日应为印绶催。
偶尝嘉果求枝去,因问名花寄种来。
春物诱才归健笔,夜歌牵醉入丛杯。
此中难遇逍遥事,计日应为印绶催。
简要说明
逐句注释
- “举目岂知新智慧,存思便是小天台”:
- 字词:“举目”,抬头看;“存思”,凝神思索;“天台”,天台山,是佛教、道教圣地,这里代指仙境。
- 句意:抬眼望去,哪能知晓这新亭蕴含着别样的智慧,只要凝神思索,这里就如同小仙境一般。
- “偶尝嘉果求枝去,因问名花寄种来”:
- 字词:“嘉果”,美味的果实;“名花”,有名的花卉。
- 句意:偶然品尝到美味的果实,便向人求取果枝;因为询问到有名的花卉,就托人寄来花种。
- “春物诱才归健笔,夜歌牵醉入丛杯”:
- 字词:“春物”,春天的景物;“健笔”,刚健的笔力;“丛杯”,众多的酒杯。
- 句意:春天的景物激发了诗人的才情,让他挥笔写下佳作;夜晚的歌声牵引着诗人沉醉,使他不断举杯畅饮。
- “此中难遇逍遥事,计日应为印绶催”:
- 字词:“逍遥事”,自由自在的事情;“印绶”,官印和系印的丝带,代指官职。
- 句意:在这新亭中很难遇到如此逍遥自在的事情,但算着日子,应该很快就要被官职事务所催逼了。
现代译文
抬眼望去怎知新亭有别样智慧,
凝神思索这里就似小仙境一般。
偶然尝到佳果便去求取那果枝,
询问到名花就托人寄来花种。
春天景物激发才情挥笔写佳作,
夜晚歌声牵引沉醉不断地举杯。
这新亭里难遇如此逍遥的事情,
算着日子很快会被官务所催逼。
创作背景
方干生活在晚唐时期,一生未仕。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他拜访盛令新亭时所作。在晚唐动荡的社会环境下,方干渴望宁静逍遥的生活,而盛令的新亭为他提供了这样一个暂时忘却烦恼的场所。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写新亭周边的嘉果、名花、春物等景物,抒发了诗人对新亭环境的喜爱以及在此获得的愉悦之情。
- 虚实结合:“举目岂知新智慧,存思便是小天台”是虚写,赋予新亭一种超凡的意境;“偶尝嘉果求枝去,因问名花寄种来”是实写,具体描绘了诗人在新亭的活动,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“偶尝”“因问”“诱才”“牵醉”等词语,生动地展现了诗人在新亭的随性与自在。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、逍遥的意境。前六句描绘了新亭的美好环境和诗人的畅快体验,让读者感受到一种宁静祥和的氛围;最后一句则打破这种美好,流露出诗人对现实的无奈,使意境更具层次感。
常见问题
《题盛令新亭》的作者和朝代是什么?
《题盛令新亭》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《题盛令新亭》主要写了什么?
这首诗是方干为盛令的新亭而题。诗中描绘了新亭周边的美好事物,如嘉果、名花等,展现了新亭的宜人环境。同时也表达了诗人在新亭的畅快体验,如被春物激发才情、因夜歌而沉醉。最后流露出在这逍遥之境难以久留,即将被官务催逼的感慨。
《题盛令新亭》的创作背景是什么?
方干生活在晚唐时期,一生未仕。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他拜访盛令新亭时所作。在晚唐动荡的社会环境下,方干渴望宁静逍遥的生活,而盛令的新亭为他提供了这样一个暂时忘却烦恼的场所。
《题盛令新亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写新亭周边的嘉果、名花、春物等景物,抒发了诗人对新亭环境的喜爱以及在此获得的愉悦之情。 虚实结合 :“举目岂知新智慧,存思便是小天台”是虚写,赋予新亭一种超凡的意境;“偶尝嘉果求枝去,因问名花寄种来”是实写,具体描绘了诗人在新亭的活动,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“偶尝”“因问”“诱...