这首诗是方干送别孙百篇前往天台游玩所作。诗中描绘了天台的秀丽景色,如赤城、药气、泉声、岩日、湿烛云等,展现出天台的独特风貌和神秘氛围,同时也表达了对方友人在天台能有新奇发现的期待。
送孙百篇游天台
东南云路落斜行,入树穿村见赤城。
远近常时皆药气,高低无处不泉声。
映岩日向床头没,湿烛云从柱底生。
更有仙花与灵鸟,恐君多半未知名。
远近常时皆药气,高低无处不泉声。
映岩日向床头没,湿烛云从柱底生。
更有仙花与灵鸟,恐君多半未知名。
简要说明
逐句注释
- “东南云路落斜行,入树穿村见赤城”:
- 字词:“云路”,指高入云霄的路;“赤城”,山名,在天台县北,为天台山南门,土色皆赤,状似云霞。
- 句意:向东南沿着高入云霄的路斜斜前行,穿过树林、村庄就看到了赤城山。
- “远近常时皆药气,高低无处不泉声”:
- 字词:“药气”,指山中生长的草药散发的气息。
- 句意:无论远近,时常都能闻到草药的气息;无论高低之处,到处都能听到泉水的声音。
- “映岩日向床头没,湿烛云从柱底生”:
- 字词:“映岩日”,映照在岩石上的太阳;“湿烛云”,潮湿如烛烟般的云雾。
- 句意:映照在岩石上的太阳慢慢向床头落下,潮湿如烛烟般的云雾从柱子底部升腾起来。
- “更有仙花与灵鸟,恐君多半未知名”:
- 字词:“仙花”“灵鸟”,指天台山特有的奇异花草和珍禽。
- 句意:天台山还有许多奇异的花草和珍禽,恐怕你大多都叫不出名字。
现代译文
向东南沿着高入云霄的路斜斜前行,
穿过树林、村庄就看到了赤城山。
无论远近,时常都弥漫着草药气息,
无论高低,到处都能听见泉水声响。
映照在岩石上的太阳向床头渐渐落下,
潮湿如烛烟般的云雾从柱子底部升腾。
天台山还有许多奇异花草和珍禽,
恐怕你大多都叫不出它们的名字。
创作背景
方干生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,但文学创作依然繁荣。他一生未仕,隐居山林,与许多文人墨客交往。这首诗是他送友人孙百篇去天台山游玩时所作,具体创作时间不详。诗人可能听闻过天台山的美景,借送别之际,用诗歌描绘出天台山的奇妙,以表达对友人此次出游的期待和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“入树穿村见赤城”是视觉描写,“高低无处不泉声”是听觉描写,通过视听结合,全方位地展现了天台山的景色特点,使读者能更直观地感受到天台山的美妙。
- 想象与写实结合:诗的前几句如“东南云路落斜行,入树穿村见赤城”是写实,描绘了友人前往天台山的行程;而后几句“映岩日向床头没,湿烛云从柱底生”以及“仙花与灵鸟”则带有想象的成分,增添了天台山的神秘色彩。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“远近常时皆药气,高低无处不泉声”,用简洁的语言准确地描绘出天台山环境的特点,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。通过对天台山景色的描绘,如赤城山、药气、泉声、岩日、湿烛云、仙花灵鸟等,构建出一个充满奇幻色彩的世界,表达了诗人对天台山的向往以及对友人此次出游的美好祝愿。
常见问题
《送孙百篇游天台》的作者和朝代是什么?
《送孙百篇游天台》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《送孙百篇游天台》主要写了什么?
这首诗是方干送别孙百篇前往天台游玩所作。诗中描绘了天台的秀丽景色,如赤城、药气、泉声、岩日、湿烛云等,展现出天台的独特风貌和神秘氛围,同时也表达了对方友人在天台能有新奇发现的期待。
《送孙百篇游天台》的创作背景是什么?
方干生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,但文学创作依然繁荣。他一生未仕,隐居山林,与许多文人墨客交往。这首诗是他送友人孙百篇去天台山游玩时所作,具体创作时间不详。诗人可能听闻过天台山的美景,借送别之际,用诗歌描绘出天台山的奇妙,以表达对友人此次出游的期待和祝福。
《送孙百篇游天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“入树穿村见赤城”是视觉描写,“高低无处不泉声”是听觉描写,通过视听结合,全方位地展现了天台山的景色特点,使读者能更直观地感受到天台山的美妙。 想象与写实结合 :诗的前几句如“东南云路落斜行,入树穿村见赤城”是写实,描绘了友人前往天台山的行程;而后几句“映岩日向床头没,湿烛云从柱底生”以及“仙花与灵鸟”则带有想象的成分,增添了...