这首诗描绘了桐庐江阁周边变幻多姿的景色,展现了此地四时不同的风光和独特韵味。表达了诗人对桐庐江阁一带美景的喜爱与留恋之情,认为此地无论何时都让人难以割舍。
桐庐江阁
风烟百变无定态,缅想画人虚损心。
卷箔槛前沙鸟散,垂钩床下锦鳞沈。
白云野寺凌晨磬,红树孤村遥夜砧。
此地四时抛不得,非唯盛暑事开襟。
卷箔槛前沙鸟散,垂钩床下锦鳞沈。
白云野寺凌晨磬,红树孤村遥夜砧。
此地四时抛不得,非唯盛暑事开襟。
简要说明
逐句注释
- “风烟百变无定态,缅想画人虚损心”:
- 字词:“风烟”,指自然景色;“缅想”,遥想;“画人”,画家。
- 句意:桐庐江阁周围的景色千变万化,没有固定的形态,遥想画家想要把这些美景画下来也只能徒然劳心费力。
- “卷箔槛前沙鸟散,垂钩床下锦鳞沈”:
- 字词:“箔”,帘子;“槛”,栏杆;“锦鳞”,美丽的鱼。
- 句意:卷起帘子,栏杆前沙滩上的鸟儿受惊飞散;在床下垂下鱼钩,鱼儿也沉入水底。
- “白云野寺凌晨磬,红树孤村遥夜砧”:
- 字词:“磬”,寺庙中敲击以召集僧众或报时的器具;“砧”,捣衣石,这里指捣衣声。
- 句意:清晨,白云缭绕的山野寺庙中传来清脆的磬声;夜晚,远处红树环绕的孤独村庄里传来捣衣的声音。
- “此地四时抛不得,非唯盛暑事开襟”:
- 字词:“四时”,四季;“开襟”,敞开衣襟,比喻心情舒畅。
- 句意:这个地方四季的景色都让人难以舍弃,不仅仅是在盛夏时节能让人心情舒畅。
现代译文
桐庐江阁周边的风光千变万化,没有固定的姿态,
遥想画家要描绘它,也只能白白地耗费心神。
卷起帘子,栏杆前沙滩上的鸟儿惊飞四散,
在床下垂下鱼钩,美丽的鱼儿沉入了水底。
清晨,白云缭绕的山野古寺传来阵阵磬声,
夜晚,红树围绕的孤独村庄响起捣衣声音。
这个地方四季的美景都让人难以割舍,
不只是在炎热的夏天能让人心情畅然。
创作背景
方干是唐代诗人,一生未仕,以诗名闻于当世。桐庐江阁景色秀丽,诗人来到此地,被这里的美景所吸引,目睹了此地不同时段、不同季节的景色变化,于是创作了这首诗来表达自己对桐庐江阁景色的喜爱和赞美之情。具体创作时间难以确切考证,但应是他游历桐庐期间所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“卷箔槛前沙鸟散”这样动态的场景描写,展现出鸟儿受惊飞散的灵动之美;又有“红树孤村遥夜砧”这样相对静态的画面,描绘出夜晚村庄的静谧。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。
- 视听结合:“白云野寺凌晨磬”从听觉角度描绘了寺庙的磬声,“红树孤村遥夜砧”同样从听觉上展现了捣衣声;而“卷箔槛前沙鸟散”“垂钩床下锦鳞沈”则是从视觉角度进行描写。视听结合,全方位地展现了桐庐江阁周边的景色,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“风烟百变无定态”直接而生动地写出了景色的变幻,没有过多的修饰却能准确地传达出景色的特点。同时,诗句对仗工整,如“卷箔槛前沙鸟散,垂钩床下锦鳞沈”“白云野寺凌晨磬,红树孤村遥夜砧”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对桐庐江阁不同时空景色的描绘,营造出一种清幽、宁静而又富有诗意的意境。清晨的寺庙、夜晚的村庄,沙滩上的鸟儿、水底的鱼儿,这些元素相互交织,构成了一幅美丽的山水画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这片美景的喜爱与留恋之情。
常见问题
《桐庐江阁》的作者和朝代是什么?
《桐庐江阁》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《桐庐江阁》主要写了什么?
这首诗描绘了桐庐江阁周边变幻多姿的景色,展现了此地四时不同的风光和独特韵味。表达了诗人对桐庐江阁一带美景的喜爱与留恋之情,认为此地无论何时都让人难以割舍。
《桐庐江阁》的创作背景是什么?
方干是唐代诗人,一生未仕,以诗名闻于当世。桐庐江阁景色秀丽,诗人来到此地,被这里的美景所吸引,目睹了此地不同时段、不同季节的景色变化,于是创作了这首诗来表达自己对桐庐江阁景色的喜爱和赞美之情。具体创作时间难以确切考证,但应是他游历桐庐期间所作。
《桐庐江阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“卷箔槛前沙鸟散”这样动态的场景描写,展现出鸟儿受惊飞散的灵动之美;又有“红树孤村遥夜砧”这样相对静态的画面,描绘出夜晚村庄的静谧。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。 视听结合 :“白云野寺凌晨磬”从听觉角度描绘了寺庙的磬声,“红树孤村遥夜砧”同样从听觉上展现了捣衣声;而“卷箔槛前沙鸟散”“垂钩床下锦鳞沈”则是从视觉角...