赠上虞胡少府百篇

· 方干

求仙不在炼金丹,轻举由来别有门。
日晷未移三十刻,风骚已及四千言。
宏才尚遣居卑位,公道何曾雪至冤。
敛板尘中无恨色,应缘利禄副晨昏。

简要说明

这首诗是方干赠给上虞胡少府的,诗中对方干友人胡少府的才华进行了高度赞扬,同时为友人屈居卑位、冤屈未雪的遭遇感到不平,最后猜测友人无怨色是为了生计。整体表达了诗人对友人的同情与理解。

逐句注释

  • “求仙不在炼金丹,轻举由来别有门”:
    • 字词:“轻举”,飞升成仙;“别有门”,另有途径。
    • 句意:求仙并不在于炼制金丹,飞升成仙向来另有途径。
  • “日晷未移三十刻,风骚已及四千言”:
    • 字词:“日晷”,古代计时仪器;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,这里代指诗文。
    • 句意:日晷的影子还没移动三十刻,你就已经写出了四千字的诗文。
  • “宏才尚遣居卑位,公道何曾雪至冤”:
    • 字词:“宏才”,宏大的才华;“卑位”,低微的职位;“雪”,洗刷。
    • 句意:你有宏大的才华却还被安排在低微的职位上,世间的公道什么时候才能洗刷你的奇冤呢。
  • “敛板尘中无恨色,应缘利禄副晨昏”:
    • 字词:“敛板”,古代下属拜见上司时的一种恭敬姿势;“副”,应付。
    • 句意:你在尘世中恭敬行事毫无怨恨之色,应该是为了那点俸禄来维持生计。

现代译文

求仙不必非要炼制金丹,
飞升成仙向来另有办法。
日晷影子还未移动三十刻,
你就已写出诗文四千言。
你才华宏大却居于低位,
世间公道何时能雪你冤。
你在尘世恭敬毫无怨色,
应是为了俸禄维持生活。

创作背景

方干生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,科举制度也存在诸多弊端,许多有才华的人得不到重用。这首诗具体创作时间不详,但从内容可以推测,是方干看到友人胡少府空有才华却屈居卑位,为其遭遇感到不平而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将胡少府的“宏才”与“居卑位”进行对比,突出了友人怀才不遇的境遇,表达了诗人对这种不公平现象的不满。
    • 设问:“公道何曾雪至冤”以设问的形式,引发读者对世间公道的思考,强化了对友人遭遇的同情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,如“日晷未移三十刻,风骚已及四千言”直接夸赞友人的才思敏捷,不事雕琢却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种为友人鸣不平的压抑氛围,同时又透露出对友人隐忍生活的理解,使读者能深刻感受到诗人对友人复杂的情感。

常见问题

《赠上虞胡少府百篇》的作者和朝代是什么?

《赠上虞胡少府百篇》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《赠上虞胡少府百篇》主要写了什么?

这首诗是方干赠给上虞胡少府的,诗中对方干友人胡少府的才华进行了高度赞扬,同时为友人屈居卑位、冤屈未雪的遭遇感到不平,最后猜测友人无怨色是为了生计。整体表达了诗人对友人的同情与理解。

《赠上虞胡少府百篇》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,科举制度也存在诸多弊端,许多有才华的人得不到重用。这首诗具体创作时间不详,但从内容可以推测,是方干看到友人胡少府空有才华却屈居卑位,为其遭遇感到不平而作。

《赠上虞胡少府百篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将胡少府的“宏才”与“居卑位”进行对比,突出了友人怀才不遇的境遇,表达了诗人对这种不公平现象的不满。 设问 :“公道何曾雪至冤”以设问的形式,引发读者对世间公道的思考,强化了对友人遭遇的同情。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“日晷未移三十刻,风骚已及四千言”直接夸赞友人的才思敏捷,不事雕琢却能打动人心。 意境营造 :整首诗营造出...