这首诗是方干寄给台州孙从事的作品。诗中对方干友人孙从事的仕途和才情进行了夸赞,描绘了孙从事在台州的生活状态,最后表达了自己因路途遥远而书信难以及时送达的无奈和对友人的相思之情。
寄台州孙从事百篇
圣世科名酬志业,仙州秀色助神机。
梅真入仕提雄笔,阮瑀从军著彩衣。
昼寝不知山雪积,春游应趁夜潮归。
相思莫讶音书晚,鸟去犹须叠日飞。
梅真入仕提雄笔,阮瑀从军著彩衣。
昼寝不知山雪积,春游应趁夜潮归。
相思莫讶音书晚,鸟去犹须叠日飞。
简要说明
逐句注释
- “圣世科名酬志业,仙州秀色助神机”:
- 字词:“圣世”,指太平盛世;“科名”,科举功名;“酬”,酬报;“仙州”,这里指台州,因景色优美如仙境;“神机”,指灵感、才思。
- 句意:在这太平盛世,科举功名是对他志向和事业的酬报,台州秀丽的景色有助于激发他的才思。
- “梅真入仕提雄笔,阮瑀从军著彩衣”:
- 字词:“梅真”,指梅福,西汉末年人,曾入仕为官;“雄笔”,指高超的文笔;“阮瑀”,东汉末年文学家,曾随曹操从军;“彩衣”,这里指官服。
- 句意:孙从事像梅福入仕一样提起如椽大笔,又如同阮瑀从军一样身着官服。
- “昼寝不知山雪积,春游应趁夜潮归”:
- 字词:“昼寝”,白天睡觉;“山雪积”,山上积雪。
- 句意:白天睡觉都不知道山上已经积了雪,春天出游应该趁着夜晚的潮水归来。
- “相思莫讶音书晚,鸟去犹须叠日飞”:
- 字词:“讶”,惊讶;“叠日”,多日。
- 句意:你不要惊讶我书信来得晚,连鸟儿飞去都需要好几天呢。
现代译文
在这太平盛世,科举功名是对他志向和事业的回报,
台州那如仙境般秀丽的景色,不断激发着他的才思。
他像梅福入仕一般提起如椽大笔,
又似阮瑀从军那样身着漂亮官服。
白天熟睡竟不知山上已积起了雪,
春天出游应趁着夜晚的潮水而归。
你不要惊讶我书信来得这么晚,
连鸟儿飞去都得花上好几天呢。
创作背景
方干生活在晚唐时期,一生科举不第。孙从事是他的友人,在台州任职。方干寄此诗给孙从事,可能是听闻友人在台州的生活和工作情况后,有感而发,表达对友人的赞美和思念。具体创作时间难以精确确定,但大致能看出是在孙从事任职台州期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“梅真”“阮瑀”的典故,以梅福和阮瑀来比喻孙从事,既赞美了孙从事的才华和入仕为官的风采,又使诗歌富有文化底蕴。
- 想象:“昼寝不知山雪积,春游应趁夜潮归”,诗人通过想象描绘出孙从事在台州的生活场景,展现出一种闲适自在的生活状态,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言优美典雅,对仗工整。如“圣世科名酬志业,仙州秀色助神机”“梅真入仕提雄笔,阮瑀从军著彩衣”,句式整齐,韵律和谐,增强了诗歌的艺术感染力。
- 情感表达:诗歌前半部分着重夸赞友人,后半部分表达相思之情,情感过渡自然。以“鸟去犹须叠日飞”的形象比喻,委婉地解释书信来迟的原因,使情感表达更加真挚动人。
常见问题
《寄台州孙从事百篇》的作者和朝代是什么?
《寄台州孙从事百篇》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《寄台州孙从事百篇》主要写了什么?
这首诗是方干寄给台州孙从事的作品。诗中对方干友人孙从事的仕途和才情进行了夸赞,描绘了孙从事在台州的生活状态,最后表达了自己因路途遥远而书信难以及时送达的无奈和对友人的相思之情。
《寄台州孙从事百篇》的创作背景是什么?
方干生活在晚唐时期,一生科举不第。孙从事是他的友人,在台州任职。方干寄此诗给孙从事,可能是听闻友人在台州的生活和工作情况后,有感而发,表达对友人的赞美和思念。具体创作时间难以精确确定,但大致能看出是在孙从事任职台州期间。
《寄台州孙从事百篇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“梅真”“阮瑀”的典故,以梅福和阮瑀来比喻孙从事,既赞美了孙从事的才华和入仕为官的风采,又使诗歌富有文化底蕴。 想象 :“昼寝不知山雪积,春游应趁夜潮归”,诗人通过想象描绘出孙从事在台州的生活场景,展现出一种闲适自在的生活状态,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言优美典雅,对仗工整。如“圣世科名酬志业,仙州秀色助神机”“梅真入...