赠孙百篇

· 方干

御题百首思纵横,半日功夫举世名。
羽冀便从吟处出,珠玑续向笔头生。
莫嫌黄绶官资小,必料青云道路平。
才子风流复年少,无愁高卧不公卿。

简要说明

这首诗是方干赠给孙百篇的,高度赞扬了孙百篇的才华,称其半日写成御题百首诗便名动天下,诗才出众。同时安慰孙百篇不要嫌弃官职小,相信他未来仕途顺利,青云直上,表达了对孙百篇的欣赏与期许。

逐句注释

  • “御题百首思纵横,半日功夫举世名”:
    • 字词:“御题”,皇帝所出的题目;“思纵横”,思路开阔、不受拘束。
    • 句意:孙百篇面对皇帝出的百首诗的题目,思路纵横开阔,只用了半天时间就完成,从而闻名于世。
  • “羽翼便从吟处出,珠玑续向笔头生”:
    • 字词:“羽翼”,这里象征才华和能力;“珠玑”,比喻优美的文辞。
    • 句意:孙百篇的才华就像羽翼一样,从吟诗中展现出来,优美的文辞不断地从笔端涌出。
  • “莫嫌黄绶官资小,必料青云道路平”:
    • 字词:“黄绶”,黄色丝带,是低级官员的印绶,这里指代官职小;“青云”,比喻高官显爵。
    • 句意:不要嫌弃自己现在官职小,相信你以后一定会仕途顺利,平步青云。
  • “才子风流复年少,不愁高卧不公卿”:
    • 字词:“风流”,有才学而不拘礼法;“高卧”,指隐居或闲居;“公卿”,指高官。
    • 句意:你既是才华横溢、风流倜傥的才子,又正值年少,不用担心最终不能成为公卿高官。

现代译文

面对皇帝御题的百首诗,你思路纵横开阔,
只用半天时间就写成,从此闻名天下。
你的才华如同羽翼,在吟诗中尽情展现,
优美的文辞不断从笔端汩汩流出。
不要嫌弃现在官职低微,
未来你必定仕途顺畅,平步青云。
你年少有为、风流倜傥,
不必担忧最终不能位居高官。

创作背景

方干生活在晚唐时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。孙百篇可能是一位才华出众的年轻文人,因在短时间内完成御题百首诗而声名鹊起,但官职较低。方干写下此诗,一方面是对孙百篇才华的赞赏,另一方面也是对他的鼓励与期许,希望他不要因眼前的小官职而气馁,未来能有更好的发展。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“半日功夫举世名”运用夸张的手法,突出孙百篇才思敏捷、声名传播之快,强调其才华令人惊叹。
    • 比喻:“羽翼便从吟处出,珠玑续向笔头生”将孙百篇的才华比作“羽翼”,把他写出的诗文比作“珠玑”,形象生动地表现了孙百篇诗歌创作的才华和能力。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多生僻的字词和晦涩的表达,直接表达了对方的赞赏与鼓励之情,亲切自然。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分着重赞扬孙百篇的才华,后半部分则给予安慰和鼓励,情感层层递进,表达了诗人对孙百篇的欣赏和对其未来的美好祝愿。

常见问题

《赠孙百篇》的作者和朝代是什么?

《赠孙百篇》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《赠孙百篇》主要写了什么?

这首诗是方干赠给孙百篇的,高度赞扬了孙百篇的才华,称其半日写成御题百首诗便名动天下,诗才出众。同时安慰孙百篇不要嫌弃官职小,相信他未来仕途顺利,青云直上,表达了对孙百篇的欣赏与期许。

《赠孙百篇》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。孙百篇可能是一位才华出众的年轻文人,因在短时间内完成御题百首诗而声名鹊起,但官职较低。方干写下此诗,一方面是对孙百篇才华的赞赏,另一方面也是对他的鼓励与期许,希望他不要因眼前的小官职而气馁,未来能有更好的发展。

《赠孙百篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“半日功夫举世名”运用夸张的手法,突出孙百篇才思敏捷、声名传播之快,强调其才华令人惊叹。 比喻 :“羽翼便从吟处出,珠玑续向笔头生”将孙百篇的才华比作“羽翼”,把他写出的诗文比作“珠玑”,形象生动地表现了孙百篇诗歌创作的才华和能力。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,没有过多生僻的字词和晦涩的表达,直接表达了对方的赞赏与鼓励之情,亲切...