这首诗是方干赠给美人的诗作。诗中主要描绘了美人的娇态、歌舞之美以及娇羞的神情,表达了诗人对美人的赞美之情。
赠美人四首 二
严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时。
坐上弄娇声不转,尊前掩笑意难知。
含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝。
年几未多犹怯在,些些私语怕人疑。
坐上弄娇声不转,尊前掩笑意难知。
含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝。
年几未多犹怯在,些些私语怕人疑。
简要说明
逐句注释
- “严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时”:
- 字词:“忽作”“翻为”都表示意外、突然变成。
- 句意:见到美人,仿佛在严冬突然迎来了赏花的春日,在盛暑突然见到了落雪的景象,强调见到美人时的惊喜感受。
- “坐上弄娇声不转,尊前掩笑意难知”:
- 字词:“弄娇”,故作娇态;“尊前”,即酒席前;“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:美人在座位上故作娇态,声音娇柔婉转;在酒席前掩面而笑,笑意难以捉摸。
- “含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝”:
- 字词:“含歌”,唱歌时的情态;“媚盼”,眼神妩媚;“桃叶”,东晋王献之的爱妾,这里指代美人如桃叶般美丽动人;“柳枝”,指代轻盈的舞姿如同柳枝摇曳。
- 句意:美人唱歌时神情妩媚,眼神动人,如同桃叶;跳舞时身姿轻盈,就像随风摇曳的柳枝。
- “年几未多犹怯在,些些私语怕人疑”:
- 字词:“年几”,年纪;“些些”,一点点、轻声地。
- 句意:美人年纪尚小,还有些羞涩胆怯,轻声说的私房话怕被别人猜疑。
现代译文
在严寒的冬日,我仿佛置身于繁花盛开的春天;在酷热的夏天,我竟好似看到了纷纷扬扬的白雪。
美人在座位上娇声娇气,声音婉转悠扬;在酒席前掩面轻笑,那笑意让人难以揣测。
她唱歌时眉眼含情,如同桃叶般妩媚动人;跳舞时身姿轻盈,恰似随风摇曳的柳枝。
她年纪还小,羞涩与胆怯仍挂在脸上,轻声说着私房话,生怕被旁人猜疑。
创作背景
方干是晚唐诗人,一生坎坷,未得功名。这首诗的具体创作背景已难以确切知晓,但从内容来看,应是诗人在参加酒宴或社交场合中,见到一位年轻美貌的女子,被其容貌、姿态和神情所打动,从而写下此诗以表达对美人的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与对比:“严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时”运用夸张和对比的手法,通过季节的强烈反差,突出见到美人时内心的惊喜,给人以强烈的视觉和情感冲击。
- 比喻:“含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝”将美人比作桃叶和柳枝,生动形象地描绘出美人的妩媚与轻盈,使读者能更直观地感受到美人的魅力。
- 细节描写:“坐上弄娇声不转,尊前掩笑意难知”“些些私语怕人疑”等诗句,对美人的神态、动作进行了细致入微的描写,如美人的娇态、掩笑的神情以及私语时的胆怯,使美人的形象跃然纸上。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又不失生动形象。诗句流畅自然,节奏感强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、浪漫的氛围,通过对美人的描绘,让读者仿佛置身于一场热闹的酒宴之中,看到了一位娇俏可爱的美人,感受到了诗人对美人的欣赏与喜爱之情。
常见问题
《赠美人四首 二》的作者和朝代是什么?
《赠美人四首 二》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《赠美人四首 二》主要写了什么?
这首诗是方干赠给美人的诗作。诗中主要描绘了美人的娇态、歌舞之美以及娇羞的神情,表达了诗人对美人的赞美之情。
《赠美人四首 二》的创作背景是什么?
方干是晚唐诗人,一生坎坷,未得功名。这首诗的具体创作背景已难以确切知晓,但从内容来看,应是诗人在参加酒宴或社交场合中,见到一位年轻美貌的女子,被其容貌、姿态和神情所打动,从而写下此诗以表达对美人的赞美。
《赠美人四首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与对比 :“严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时”运用夸张和对比的手法,通过季节的强烈反差,突出见到美人时内心的惊喜,给人以强烈的视觉和情感冲击。 比喻 :“含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝”将美人比作桃叶和柳枝,生动形象地描绘出美人的妩媚与轻盈,使读者能更直观地感受到美人的魅力。 细节描写 :“坐上弄娇声不转,尊前掩笑意难知”“些些私语怕人疑”等...