题龟山穆上人院

· 方干

修持百法过半百,日往月来心更坚。
床上水云随坐夏,林西山月伴行禅。
寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边。
我爱寻师师访我,只应寻访是因缘。

简要说明

这首诗主要描绘了龟山穆上人的修行生活,展现了其修行的坚定意志和清幽的修行环境。同时表达了诗人与穆上人相互寻访的情谊,认为这种寻访是一种难得的因缘。

逐句注释

  • “修持百法过半百,日往月来心更坚”:
    • 字词:“修持百法”,指修行佛法;“过半百”,超过五十岁。
    • 句意:穆上人修行佛法已经超过了五十岁,随着时间的推移,他的心志更加坚定。
  • “床上水云随坐夏,林西山月伴行禅”:
    • 字词:“坐夏”,佛教术语,僧人在夏季的三个月里安居寺院修行;“行禅”,佛教修行方式,一边行走一边冥想。
    • 句意:在坐夏的时候,床上仿佛有云水相伴;在林西行走冥想时,有山间明月相随。
  • “寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边”:
    • 字词:“寒蜩”,寒蝉;“砌”,台阶。
    • 句意:寒蝉悠远的鸣叫声传入窗内,白色的鸟儿从台阶旁斜斜地飞起。
  • “我爱寻师师访我,只应寻访是因缘”:
    • 字词:“因缘”,佛教术语,指事物生灭变化的主因和辅助条件,这里指缘分。
    • 句意:我喜欢去寻访穆上人,穆上人也会来探访我,这寻访之间大概就是一种缘分吧。

现代译文

穆上人修行佛法已逾五十岁,
岁月流转他的心志更加坚贞。
坐夏时床上似有云水相陪伴,
行禅时林西明月伴他去修行。
寒蝉悠远的鸣声传入窗户里,
白鸟从台阶旁斜斜地飞起来。
我爱去寻访上人上人也访我,
想来这寻访便是难得的因缘。

创作背景

方干生活在晚唐时期,当时佛教在社会上依然有着广泛的影响。他一生坎坷,科举不第,与许多僧人交往密切。这首诗可能是他在拜访龟山穆上人时所作,通过对穆上人修行生活的描写,既表达了对其修行精神的赞赏,也抒发了自己与穆上人的深厚情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 烘托:诗中通过描绘穆上人的修行环境,如“床上水云随坐夏,林西山月伴行禅”“寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边”,以清幽、宁静的环境烘托出穆上人的修行境界和内心的平静。
    • 叙述与抒情结合:前六句叙述穆上人的修行生活和环境,后两句则直接抒情,表达了诗人与穆上人的情谊以及对这种缘分的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出画面和情感。如“寒蜩远韵”“白鸟斜行”等词语,形象地勾勒出了环境的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。从穆上人的修行生活到周围的自然环境,都给人一种超脱尘世的感觉,让读者感受到佛教修行带来的宁静与平和。同时,诗中也透露出诗人与穆上人之间真挚的情谊,使意境更加丰富和温暖。

常见问题

《题龟山穆上人院》的作者和朝代是什么?

《题龟山穆上人院》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《题龟山穆上人院》主要写了什么?

这首诗主要描绘了龟山穆上人的修行生活,展现了其修行的坚定意志和清幽的修行环境。同时表达了诗人与穆上人相互寻访的情谊,认为这种寻访是一种难得的因缘。

《题龟山穆上人院》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,当时佛教在社会上依然有着广泛的影响。他一生坎坷,科举不第,与许多僧人交往密切。这首诗可能是他在拜访龟山穆上人时所作,通过对穆上人修行生活的描写,既表达了对其修行精神的赞赏,也抒发了自己与穆上人的深厚情谊。

《题龟山穆上人院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 烘托 :诗中通过描绘穆上人的修行环境,如“床上水云随坐夏,林西山月伴行禅”“寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边”,以清幽、宁静的环境烘托出穆上人的修行境界和内心的平静。 叙述与抒情结合 :前六句叙述穆上人的修行生活和环境,后两句则直接抒情,表达了诗人与穆上人的情谊以及对这种缘分的感慨。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,没有过多的雕琢,却能生动地...