越中言事二首 二

· 方干

云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。
百里湖波轻撼月,五更军角慢吹霜。
沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。
终岁逍遥仁术内,无名甘老买臣乡。

简要说明

这首诗描绘了越中的自然景色与人文风情,展现了当地的美丽与生机,表达了诗人对越中地区的喜爱与赞美之情,以及愿意在此逍遥终老、淡泊名利的心境。

逐句注释

  • “云霞水木共苍苍,元化分功秀一方”:
    • 字词:“元化”,指大自然的功能、造化;“分功”,指各施其能;“秀”,使……秀丽。
    • 句意:云霞、水和树木一片苍郁之色,大自然各施其能造就了越中这一方秀丽的土地。
  • “百里湖波轻撼月,五更军角慢吹霜”:
    • 字词:“军角”,军中的号角;“吹霜”,形容号角声如霜般清冷。
    • 句意:百里湖面上的波浪轻轻晃动着月影,五更时分军中的号角声如霜般缓慢地吹响。
  • “沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄”:
    • 字词:“贾客”,商人;“潜夫”,隐居的人。
    • 句意:沙滩边的商人们在鱼市上喧闹,岛上的隐士在竹笋庄中沉醉。
  • “终岁逍遥仁术内,无名甘老买臣乡”:
    • 字词:“仁术”,这里指仁政;“买臣乡”,指越中地区,西汉朱买臣是会稽(今浙江绍兴,属越中)人。
    • 句意:整年在仁政之下逍遥自在,甘愿无名无姓地在越中这个地方老去。

现代译文

云霞、水和树木一片苍郁,
大自然造就这一方秀丽风光。
百里湖波轻轻晃动着月影,
五更号角声如霜缓慢吹响。
沙滩边鱼市上商人在喧闹,
岛上竹笋庄中隐士已沉醉。
整年在仁政下逍遥又自在,
甘愿无名在越中慢慢老去。

创作背景

方干生活在晚唐时期,一生科举不第,遂隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他游历或隐居越中时所作。当时越中地区可能社会相对安定,有仁政施行,诗人被当地的自然景色和人文氛围所吸引,从而写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“百里湖波轻撼月”是视觉描写,描绘出湖波晃动月影的画面;“五更军角慢吹霜”是听觉描写,写出了号角声的清冷,视听结合,营造出独特的意境。
    • 动静结合:“沙边贾客喧鱼市”是动态描写,展现出鱼市的热闹;“岛上潜夫醉笋庄”是静态描写,刻画了隐士的闲适,动静相衬,丰富了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言优美生动,“轻撼”“慢吹”等词语运用巧妙,赋予自然景象以灵动的感觉。“喧”“醉”等字则准确地表现出人物的状态。
  • 意境营造:通过对越中自然景色和人文生活的描写,营造出一种宁静、和谐、闲适的意境。前两联描绘自然之景,展现出越中的秀丽与清幽;后两联描写人文场景,体现出当地的生活气息。整首诗景中含情,表达了诗人对越中地区的喜爱与留恋之情。

常见问题

《越中言事二首 二》的作者和朝代是什么?

《越中言事二首 二》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《越中言事二首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了越中的自然景色与人文风情,展现了当地的美丽与生机,表达了诗人对越中地区的喜爱与赞美之情,以及愿意在此逍遥终老、淡泊名利的心境。

《越中言事二首 二》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,一生科举不第,遂隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他游历或隐居越中时所作。当时越中地区可能社会相对安定,有仁政施行,诗人被当地的自然景色和人文氛围所吸引,从而写下此诗表达自己的感受。

《越中言事二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“百里湖波轻撼月”是视觉描写,描绘出湖波晃动月影的画面;“五更军角慢吹霜”是听觉描写,写出了号角声的清冷,视听结合,营造出独特的意境。 动静结合 :“沙边贾客喧鱼市”是动态描写,展现出鱼市的热闹;“岛上潜夫醉笋庄”是静态描写,刻画了隐士的闲适,动静相衬,丰富了诗歌的表现力。 语言特色 :语言优美生动,“轻撼”“慢吹”等词语运用巧妙,...