这首诗描绘了诗人在湖北茅斋和湖西松岛之间往返的闲适生活,展现了诗人自由惬意、亲近自然的日常,表达了对这种自在生活的喜爱,同时对那些不理解自己的“愚儒”表示了一定的嘲讽。
湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵
湖北湖西往复还,朝昏只处自由间。
暑天移榻就深竹,月夜乘舟归浅山。
绕砌紫鳞欹枕钓,垂檐野果隔窗攀。
古贤暮齿方如此,多笑愚儒鬓未斑。
暑天移榻就深竹,月夜乘舟归浅山。
绕砌紫鳞欹枕钓,垂檐野果隔窗攀。
古贤暮齿方如此,多笑愚儒鬓未斑。
简要说明
逐句注释
- “湖北湖西往复还,朝昏只处自由间”:
- 字词:“往复还”,来回往返;“朝昏”,早晚;“只处”,只是在这里。
- 句意:在湖北和湖西之间来回往返,早晚都在这里自由自在地生活。
- “暑天移榻就深竹,月夜乘舟归浅山”:
- 字词:“移榻”,移动床榻;“就”,靠近;“浅山”,低矮的山。
- 句意:暑热的天气把床榻移到幽深的竹林里,月夜里乘船回到低矮的山间。
- “绕砌紫鳞欹枕钓,垂檐野果隔窗攀”:
- 字词:“绕砌”,环绕台阶;“紫鳞”,代指鱼;“欹枕”,斜靠着枕头;“垂檐”,垂在屋檐下。
- 句意:环绕着台阶,斜靠着枕头就能钓到鱼,垂在屋檐下的野果隔着窗户就能伸手采摘。
- “古贤暮齿方如此,多笑愚儒鬓未斑”:
- 字词:“暮齿”,晚年;“愚儒”,指那些不理解自己生活方式的人;“鬓未斑”,头发还没变白。
- 句意:古代贤能的人到了晚年才过上这样的生活,真可笑那些头发还没变白的“愚儒”不懂得享受。
现代译文
在湖北和湖西之间来回穿梭,
早晚都在这一方天地自由生活。
暑热时把床榻挪到深竹荫下,
月夜中乘船驶向那浅山角落。
靠着台阶斜枕着就能钓上鱼,
隔着窗户伸手可把檐边果折。
古代贤士晚年才得这般闲适,
可笑那些儒者发未白却不懂乐。
创作背景
方干是唐代诗人,一生未入仕途。这首诗可能创作于他隐居期间,当时他远离尘世喧嚣,在湖北的茅斋和湖西的松岛之间过着悠然自得的生活。诗人通过对自己日常惬意生活的描写,表达了对这种远离世俗、亲近自然生活的满足与自得。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描,如“暑天移榻就深竹,月夜乘舟归浅山”“绕砌紫鳞欹枕钓,垂檐野果隔窗攀”,用简洁的语言勾勒出一幅幅生活场景,生动地展现出诗人闲适的生活状态。
- 对比手法:诗的尾联将“古贤暮齿”与“愚儒鬓未斑”进行对比,突出了诗人对自己当下生活的认可,以及对那些不懂得享受生活之人的嘲讽。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者真切地感受到诗人生活的自在与惬意。
- 意境营造:通过对生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自在的意境。诗中展现的暑天纳凉、月夜行舟、钓鱼摘果等画面,让读者仿佛置身于诗人的生活环境中,感受到那份远离尘世的悠然自得。
常见问题
《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵》的作者和朝代是什么?
《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在湖北茅斋和湖西松岛之间往返的闲适生活,展现了诗人自由惬意、亲近自然的日常,表达了对这种自在生活的喜爱,同时对那些不理解自己的“愚儒”表示了一定的嘲讽。
《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵》的创作背景是什么?
方干是唐代诗人,一生未入仕途。这首诗可能创作于他隐居期间,当时他远离尘世喧嚣,在湖北的茅斋和湖西的松岛之间过着悠然自得的生活。诗人通过对自己日常惬意生活的描写,表达了对这种远离世俗、亲近自然生活的满足与自得。
《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“暑天移榻就深竹,月夜乘舟归浅山”“绕砌紫鳞欹枕钓,垂檐野果隔窗攀”,用简洁的语言勾勒出一幅幅生活场景,生动地展现出诗人闲适的生活状态。 对比手法 :诗的尾联将“古贤暮齿”与“愚儒鬓未斑”进行对比,突出了诗人对自己当下生活的认可,以及对那些不懂得享受生活之人的嘲讽。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞...