这首诗是方干献给杭州杜中丞的赠诗,高度赞扬了杜中丞的才华、品德和功绩,将其比作超凡的“一鹗”,表达了对方未来必将大展宏图、不长久屈居于此的期许与赞美之情。
上杭州杜中丞
昔用雄才登上第,今将重德合明君。
苦心多为安民术,援笔皆成出世文。
寒角细吹孤峤月,秋涛横卷半江云。
掠天逸势应非久,一鹗那栖众鸟群。
苦心多为安民术,援笔皆成出世文。
寒角细吹孤峤月,秋涛横卷半江云。
掠天逸势应非久,一鹗那栖众鸟群。
简要说明
逐句注释
- “昔用雄才登上第,今将重德合明君”:
- 字词:“雄才”,杰出的才能;“上第”,科举考试的优等;“重德”,高尚的品德;“合”,契合、匹配。
- 句意:过去凭借杰出的才能在科举考试中取得优等成绩,如今以高尚的品德与圣明的君主相契合。
- “苦心多为安民术,援笔皆成出世文”:
- 字词:“苦心”,费尽心思;“安民术”,使百姓安定的方法;“援笔”,提笔、拿笔;“出世文”,不同凡响、超出世俗的文章。
- 句意:费尽心思大多是为了研究使百姓安定的方法,拿起笔来写出的都是不同凡响的文章。
- “寒角细吹孤峤月,秋涛横卷半江云”:
- 字词:“寒角”,寒冷时节的号角声;“孤峤”,孤立的山峰;“秋涛”,秋天的波涛。
- 句意:寒冷的号角声在孤峰明月下细细吹响,秋天的波涛横向翻卷着半江的云朵。
- “掠天逸势应非久,一鹗那栖众鸟群”:
- 字词:“掠天”,掠过天空;“逸势”,超凡的气势;“一鹗”,比喻出类拔萃的人;“栖”,栖息。
- 句意:您有着掠过天空的超凡气势,这种屈居现状的情况应该不会长久,像您这样出类拔萃的人怎么会一直栖息在众鸟之群中呢。
现代译文
过去您凭借卓越才能科举高中,
如今以高尚品德与明君相投。
您苦心钻研都是安民的良策,
提笔写下的尽是超凡的文章。
寒号声在孤峰明月下悠悠响,
秋涛翻卷着半江的云霞飘荡。
您凌云的气势不会长久埋没,
像您这样的英才怎久居寻常。
创作背景
方干生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗是他赠给杭州杜中丞的。杜中丞可能是一位有才能、有品德的官员,方干通过这首诗对其进行赞美和期许。具体创作时间难以精确考证,但应是在方干与杜中丞有一定交往,且对方的才能和品德给方干留下深刻印象之后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两联将杜中丞过去的科举成就和现在与明君的契合进行陈述,突出其才能与品德的一贯优秀。尾联以“一鹗”和“众鸟群”对比,衬托出杜中丞的出类拔萃。
- 情景交融:颈联“寒角细吹孤峤月,秋涛横卷半江云”描绘了一幅清冷、壮阔的景象,既营造出一种雄浑的氛围,又暗示了杜中丞所处的环境,将情感融入到景色之中。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“雄才”“重德”“逸势”等词,生动地展现了杜中丞的形象。同时,诗句对仗工整,如“昔用雄才登上第,今将重德合明君”“苦心多为安民术,援笔皆成出世文”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:通过对自然景象和人物事迹的描写,营造出一种宏大、高远的意境。整首诗既有对杜中丞过去和现在功绩的回顾,又有对其未来的展望,使读者感受到诗人对方的高度赞美和对其前途的乐观期许。
常见问题
《上杭州杜中丞》的作者和朝代是什么?
《上杭州杜中丞》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《上杭州杜中丞》主要写了什么?
这首诗是方干献给杭州杜中丞的赠诗,高度赞扬了杜中丞的才华、品德和功绩,将其比作超凡的“一鹗”,表达了对方未来必将大展宏图、不长久屈居于此的期许与赞美之情。
《上杭州杜中丞》的创作背景是什么?
方干生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗是他赠给杭州杜中丞的。杜中丞可能是一位有才能、有品德的官员,方干通过这首诗对其进行赞美和期许。具体创作时间难以精确考证,但应是在方干与杜中丞有一定交往,且对方的才能和品德给方干留下深刻印象之后所作。
《上杭州杜中丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两联将杜中丞过去的科举成就和现在与明君的契合进行陈述,突出其才能与品德的一贯优秀。尾联以“一鹗”和“众鸟群”对比,衬托出杜中丞的出类拔萃。 情景交融 :颈联“寒角细吹孤峤月,秋涛横卷半江云”描绘了一幅清冷、壮阔的景象,既营造出一种雄浑的氛围,又暗示了杜中丞所处的环境,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用...