这首诗描绘了桐庐谢逸人江居的闲适生活,表达了对谢逸人隐居生活的赞赏,同时也流露出一种对朝市中“真隐”的思考,认为不必一定要栖身山林才能实现隐居的境界。
题桐庐谢逸人江居
少小高眠无一事,五侯勋盛欲如何。
湖边倚仗寒吟苦,石上横琴夜醉多。
鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过。
由来朝市为真隐,可要栖身向薜萝。
湖边倚仗寒吟苦,石上横琴夜醉多。
鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过。
由来朝市为真隐,可要栖身向薜萝。
简要说明
逐句注释
- “少小高眠无一事,五侯勋盛欲如何”:
- 字词:“高眠”,高卧,指隐居不仕;“五侯”,泛指权贵。
- 句意:谢逸人年少就隐居高卧,无所事事,那些权贵功勋再盛又能怎样呢。
- “湖边倚仗寒吟苦,石上横琴夜醉多”:
- 字词:“倚仗”,拄着拐杖;“横琴”,弹琴。
- 句意:在寒冷的湖边拄着拐杖苦苦吟诗,夜晚在石头上弹琴后常常大醉。
- “鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:鸟儿随着果实从树梢落下,行人从窗外卸下船帆经过。
- “由来朝市为真隐,可要栖身向薜萝”:
- 字词:“朝市”,指朝廷和集市,代指尘世;“薜萝”,薜荔和女萝,常借指隐居的地方。
- 句意:向来在尘世中也能做到真正的隐居,又何必要栖身于山林呢。
现代译文
谢逸人年少就隐居高卧,清闲无事,
权贵们功勋再盛又能怎样。
寒冷的湖边拄杖苦吟诗句,
夜晚在石上弹琴后醉意悠长。
鸟儿随果实从树梢落下,
行人窗外卸帆悠然过往。
向来尘世之中也有真隐,
何必非要栖身山林之上。
创作背景
方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生科举不第,过着清苦的隐居生活。这首诗可能是他拜访桐庐谢逸人后所作,通过描写谢逸人的江居生活,表达自己对隐居生活的向往和对“真隐”的独特见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将谢逸人的高眠无事与五侯的勋盛进行对比,突出谢逸人隐居生活的闲适与淡泊名利。
- 动静结合:“鸟自树梢随果落”是动态描写,“人从窗外卸帆过”则动静兼具,以动衬静,营造出一种宁静清幽的氛围。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出谢逸人江居生活的场景,如“湖边倚仗寒吟苦,石上横琴夜醉多”,简洁地勾勒出人物的行为和生活状态。
- 意境营造:通过对江居周边环境和谢逸人生活的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗的最后两句引发哲理思考,深化了诗歌的主题,使整首诗既有优美的意境,又有深刻的思想内涵。
常见问题
《题桐庐谢逸人江居》的作者和朝代是什么?
《题桐庐谢逸人江居》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《题桐庐谢逸人江居》主要写了什么?
这首诗描绘了桐庐谢逸人江居的闲适生活,表达了对谢逸人隐居生活的赞赏,同时也流露出一种对朝市中“真隐”的思考,认为不必一定要栖身山林才能实现隐居的境界。
《题桐庐谢逸人江居》的创作背景是什么?
方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生科举不第,过着清苦的隐居生活。这首诗可能是他拜访桐庐谢逸人后所作,通过描写谢逸人的江居生活,表达自己对隐居生活的向往和对“真隐”的独特见解。
《题桐庐谢逸人江居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将谢逸人的高眠无事与五侯的勋盛进行对比,突出谢逸人隐居生活的闲适与淡泊名利。 动静结合 :“鸟自树梢随果落”是动态描写,“人从窗外卸帆过”则动静兼具,以动衬静,营造出一种宁静清幽的氛围。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出谢逸人江居生活的场景,如“湖边倚仗寒吟苦,石上横琴夜醉多”,简洁地勾勒出人物的...