这首诗描绘了于使君罢郡赴任漳南的行程,展现了其一路上受到各地迎送的热闹场景,同时也刻画了使君在途中悠然吟诗、醉赏美景的惬意状态,表达了对使君的羡慕与赞赏之情。
漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故
漳南罢郡如之任,二十四州相次迎。
泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行。
月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城。
泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行。
月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城。
简要说明
逐句注释
- “漳南罢郡如之任,二十四州相次迎”:
- 字词:“罢郡”,卸任郡守之职;“如之任”,前往新的任职地;“相次”,依次。
- 句意:于使君在漳南卸任后前往新的任职地,沿途二十四个州依次迎接他。
- “泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行”:
- 字词:“泊岸”,船只停靠岸边;“旗幡”,旗帜;“邮吏”,驿站的官吏;“探人”,探访行人。
- 句意:船只靠岸时,旗帜飘扬,驿站的官吏纷纷下拜迎接,连绵的山峦间风雨交加,似乎在探访行人的行踪。
- “月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城”:
- 字词:“倚棹”,倚靠在船桨旁;“渔浦”,渔村的水边;“垂鞭”,垂着马鞭;“凤城”,指京城或繁华的城市。
- 句意:在月色中,使君倚靠在船桨旁在渔村的水边吟诗,在花丛下垂着马鞭沉醉于繁华的城市。
现代译文
于使君在漳南卸任后前往新职,
沿途二十四个州依次来相迎。
船只靠岸旗帜飘扬邮吏下拜,
连绵山峦风雨似在探访人行。
月色中他倚着船桨在渔浦吟诗,
花丛下垂着马鞭沉醉在那凤城。
创作背景
方干生活在晚唐时期,当时社会相对动荡,但各地官场仍有一定的交际往来。此诗具体创作时间不详,从诗中内容来看,是于使君从漳南罢郡前往新的任职地,沿途受到各地迎接,方干可能与于使君相识,或者听闻此事,有感而发创作了这首诗,展现了当时官员赴任的一种场面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行”是实写,描绘了使君船只靠岸时的实际场景;“月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城”则是虚写,想象使君在途中悠然吟诗、沉醉美景的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 侧面烘托:通过描写“二十四州相次迎”以及邮吏的拜迎,侧面烘托出于使君在官场的地位和影响力,以及他所受到的礼遇。
- 语言特色:语言生动形象,如“泊岸旗幡”“连山风雨”等描写,给人以画面感,同时用词精准,“相次”“探人”等词准确地表现出了场景的特点和氛围。
- 意境营造:诗歌营造出一种既热闹又悠然的意境。前两句描绘了使君赴任途中受到各地迎送的热闹场景,后两句则展现了使君在途中惬意自在的状态,动静结合,让读者感受到使君行程中的不同氛围。
常见问题
《漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故》的作者和朝代是什么?
《漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故》主要写了什么?
这首诗描绘了于使君罢郡赴任漳南的行程,展现了其一路上受到各地迎送的热闹场景,同时也刻画了使君在途中悠然吟诗、醉赏美景的惬意状态,表达了对使君的羡慕与赞赏之情。
《漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故》的创作背景是什么?
方干生活在晚唐时期,当时社会相对动荡,但各地官场仍有一定的交际往来。此诗具体创作时间不详,从诗中内容来看,是于使君从漳南罢郡前往新的任职地,沿途受到各地迎接,方干可能与于使君相识,或者听闻此事,有感而发创作了这首诗,展现了当时官员赴任的一种场面。
《漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行”是实写,描绘了使君船只靠岸时的实际场景;“月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城”则是虚写,想象使君在途中悠然吟诗、沉醉美景的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 侧面烘托 :通过描写“二十四州相次迎”以及邮吏的拜迎,侧面烘托出于使君在官场的地位和影响力,以及他所受到的礼遇。 语言特色 :语言生动形象,如...