这首诗是方干赠给新城县令蔡明府的作品。诗人登上新城县楼,描绘了此地的山水田园风光,表达了对蔡明府政绩的赞美,体现出蔡明府治理下新城县的繁荣景象。
登新城县楼赠蔡明府
杨震东来是宦游,政成登此自消忧。
草中白道穿村去,树里清溪照郭流。
纵目四山宜永日,开襟五月似高秋。
不知县籍添新户,但见川原桑柘稠。
草中白道穿村去,树里清溪照郭流。
纵目四山宜永日,开襟五月似高秋。
不知县籍添新户,但见川原桑柘稠。
简要说明
逐句注释
- “杨震东来是宦游,政成登此自消忧”:
- 字词:“杨震”,东汉名臣,这里借指蔡明府;“宦游”,为求官或做官而在外奔走。
- 句意:蔡明府如杨震东来此地为官,在政绩有成之后登上这县楼自然能消解忧愁。
- “草中白道穿村去,树里清溪照郭流”:
- 字词:“白道”,指白色的小路;“郭”,外城。
- 句意:草丛中的白色小路穿过村庄延伸而去,树林里的清澈溪流映照外城潺潺流淌。
- “纵目四山宜永日,开襟五月似高秋”:
- 字词:“纵目”,放眼远望;“永日”,整天;“高秋”,深秋。
- 句意:放眼四山,适宜在这里度过一整天,在五月敞开衣襟竟感觉如同深秋般凉爽。
- “不知县籍添新户,但见川原桑柘稠”:
- 字词:“县籍”,县的户籍;“桑柘”,桑树和柘树。
- 句意:不用知道县里户籍增加了多少新户,只看到平川上桑树和柘树长得十分稠密。
现代译文
蔡明府如杨震东来此地为官,
政绩有成登上县楼自可消忧。
草丛中白色小路穿过村庄,
树林里清溪映着外城奔流。
放眼四山适合消磨一整天,
五月敞开衣襟如深秋清幽。
不用问县里添了多少新户,
只见平川上桑柘密密稠稠。
创作背景
方干生活在晚唐时期,这首诗具体创作时间不详。蔡明府为新城县令,诗人登上新城县楼,看到蔡明府治理下新城县的美好景象,有感而发写下此诗赠给蔡明府,表达对其政绩的肯定与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句以“杨震东来”的典故,将蔡明府比作杨震,含蓄地赞美了蔡明府为官清正,增添了诗歌的文化内涵。
- 借景抒情:通过描绘“草中白道”“树里清溪”“四山”“川原桑柘”等自然景色,展现出新城县的宁静与繁荣,从而表达对蔡明府政绩的赞美之情。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,却生动地描绘出了新城县的山水田园风光,如“草中白道穿村去,树里清溪照郭流”,简洁明快地勾勒出一幅乡村画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、繁荣的意境。诗人站在县楼上纵目四望,将眼前的山水、田园、村落等景象组合在一起,给人一种和谐美好的感觉,同时也暗示了蔡明府治理有方,使得新城县呈现出一片生机勃勃的景象。
常见问题
《登新城县楼赠蔡明府》的作者和朝代是什么?
《登新城县楼赠蔡明府》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《登新城县楼赠蔡明府》主要写了什么?
这首诗是方干赠给新城县令蔡明府的作品。诗人登上新城县楼,描绘了此地的山水田园风光,表达了对蔡明府政绩的赞美,体现出蔡明府治理下新城县的繁荣景象。
《登新城县楼赠蔡明府》的创作背景是什么?
方干生活在晚唐时期,这首诗具体创作时间不详。蔡明府为新城县令,诗人登上新城县楼,看到蔡明府治理下新城县的美好景象,有感而发写下此诗赠给蔡明府,表达对其政绩的肯定与赞美。
《登新城县楼赠蔡明府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :首句以“杨震东来”的典故,将蔡明府比作杨震,含蓄地赞美了蔡明府为官清正,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :通过描绘“草中白道”“树里清溪”“四山”“川原桑柘”等自然景色,展现出新城县的宁静与繁荣,从而表达对蔡明府政绩的赞美之情。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,却生动地描绘出了新城县的山水田园风光,如“草中白道穿村...