赠中岳僧

· 方干

坐来藂木大,谁见入嵒年。
多病长留药,无忧亦是禅。
搘床移片石,舂粟引高泉。
尽愿求心法,逢谁即拟传。

简要说明

这首诗是方干赠给中岳僧人的作品,描绘了中岳僧人的修行生活,展现了其宁静、质朴且超脱的状态,表达了诗人对方外之人生活的向往以及希望求得心法的愿望。

逐句注释

  • “坐来藂木大,谁见入嵒年”:
    • 字词:“藂木”,即丛木,丛生的树木;“嵒”,同“岩”,山崖。
    • 句意:僧人在这里打坐修行,周围的丛生树木都长大了,可谁知道他是什么时候进入这山崖修行的呢。
  • “多病长留药,无忧亦是禅”:
    • 字词:“禅”,指禅理、禅道。
    • 句意:僧人虽然多病所以常留着药,但他内心无忧,这本身就是一种禅境。
  • “搘床移片石,舂粟引高泉”:
    • 字词:“搘床”,支起床;“舂粟”,把谷物放在石臼里捣去外壳。
    • 句意:僧人移动一片石头来支起床,从高处引来泉水用于舂粟。
  • “尽愿求心法,逢谁即拟传”:
    • 字词:“心法”,指佛法中最核心、最精髓的部分;“拟”,打算。
    • 句意:僧人一心希望求得佛法的心法,一旦遇到合适的人就打算传授给他。

现代译文

僧人静坐修行,周围丛木都已长大,
谁能知晓他何时踏入这山崖。
虽多病而常留药在身旁,
内心无忧也是一种禅法。
移来片石支起床榻,
引来高泉舂捣粟米。
一心只愿求得佛法的心法,
遇到有缘人便打算将其传下。

创作背景

方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生科举不第,遂隐居山林,与僧人、道士等方外之人交往密切。这首诗可能是他在游览中岳时,与山中僧人交流后所作,反映了他在乱世中对方外清净生活和禅理的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描的手法,如“搘床移片石,舂粟引高泉”,简洁地勾勒出僧人日常生活的场景,生动地展现出其简朴、自然的生活状态。
    • 对比衬托:以“多病”与“无忧”形成对比,突出了僧人内心的宁静和对禅道的领悟,进一步衬托出其修行境界的高深。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了僧人的生活和精神世界,如“坐来藂木大,谁见入嵒年”,用平实的语言引发读者的思考。
  • 意境营造:通过对僧人修行环境和生活细节的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。从周围长大的丛木,到支石、引泉等生活场景,都给人一种远离尘世喧嚣、静谧祥和的感觉,让读者能深刻感受到禅意的氛围。同时,也表达了诗人对这种禅意生活的向往之情。

常见问题

《赠中岳僧》的作者和朝代是什么?

《赠中岳僧》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《赠中岳僧》主要写了什么?

这首诗是方干赠给中岳僧人的作品,描绘了中岳僧人的修行生活,展现了其宁静、质朴且超脱的状态,表达了诗人对方外之人生活的向往以及希望求得心法的愿望。

《赠中岳僧》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生科举不第,遂隐居山林,与僧人、道士等方外之人交往密切。这首诗可能是他在游览中岳时,与山中僧人交流后所作,反映了他在乱世中对方外清净生活和禅理的向往。

《赠中岳僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“搘床移片石,舂粟引高泉”,简洁地勾勒出僧人日常生活的场景,生动地展现出其简朴、自然的生活状态。 对比衬托 :以“多病”与“无忧”形成对比,突出了僧人内心的宁静和对禅道的领悟,进一步衬托出其修行境界的高深。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了僧人的生活和精神世界,如“坐来藂木大,谁见入...