示乡叟

· 方干

暮齿甘衰谢,逢人惜别离。
青山前代业,老树此身移。
买药将衣尽,寻方见字迟。
如何镊残鬓,览镜变成丝。

简要说明

这首诗是方干写给同乡老人的诗,主要表达了诗人晚年对衰老的感慨、对离别他人的不舍,同时还描述了自己买药寻方的艰难生活,以及看到自己残鬓变丝后的伤感。

逐句注释

  • “暮齿甘衰谢,逢人惜别离”:
    • 字词:“暮齿”,指晚年;“甘”,甘愿、接受;“衰谢”,指身体衰老、精力衰退。
    • 句意:到了晚年,我已接受自己衰老的现实,但每当与人分别时,内心还是很不舍。
  • “青山前代业,老树此身移”:
    • 字词:“前代业”,祖辈传下来的产业;“此身移”,指自己漂泊移动。
    • 句意:青山是祖辈留下的产业,而我却像一棵老树一样四处漂泊。
  • “买药将衣尽,寻方见字迟”:
    • 字词:“将衣尽”,把衣服都变卖了;“见字迟”,找到药方很晚。
    • 句意:为了买药治病,我把衣服都卖光了,寻找药方也总是很晚才找到。
  • “如何镊残鬓,览镜变成丝”:
    • 字词:“镊残鬓”,用镊子拔去残余的鬓发;“览镜”,照镜子。
    • 句意:为什么用镊子拔去残余的鬓发后,再照镜子却发现头发都变成了银丝。

现代译文

到了晚年我已甘心衰老,
可每与人分别都难舍难离。
青山是祖辈留下的产业,
我却如老树般四处迁移。
买药花光了所有的衣服,
寻方总是很晚才得消息。
为何拔去残鬓再照镜子,
却见头发已然全成银丝。

创作背景

方干生活在唐朝,一生坎坷,科举不第。此诗创作于他晚年时期,此时他身体衰老,生活困窘,可能还疾病缠身。他在这样的境遇下,有感而发写下这首诗给同乡老人,倾诉自己的生活状况和内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“青山前代业,老树此身移”运用对比手法,将祖辈留下的稳定产业“青山”与自己漂泊的“老树”之身进行对比,突出了诗人一生的坎坷和漂泊不定。
    • 细节描写:“镊残鬓,览镜变成丝”通过“镊”“览镜”等细节动作,生动地表现出诗人对自己衰老的无奈和伤感。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出自己的生活困境和内心感受,没有过多的修饰,但却真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。诗人通过描述自己晚年的衰老、生活的艰难和对衰老的无奈,让读者感受到他内心的悲苦和凄凉,使读者能够深刻体会到诗人的情感世界。

常见问题

《示乡叟》的作者和朝代是什么?

《示乡叟》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《示乡叟》主要写了什么?

这首诗是方干写给同乡老人的诗,主要表达了诗人晚年对衰老的感慨、对离别他人的不舍,同时还描述了自己买药寻方的艰难生活,以及看到自己残鬓变丝后的伤感。

《示乡叟》的创作背景是什么?

方干生活在唐朝,一生坎坷,科举不第。此诗创作于他晚年时期,此时他身体衰老,生活困窘,可能还疾病缠身。他在这样的境遇下,有感而发写下这首诗给同乡老人,倾诉自己的生活状况和内心的感慨。

《示乡叟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“青山前代业,老树此身移”运用对比手法,将祖辈留下的稳定产业“青山”与自己漂泊的“老树”之身进行对比,突出了诗人一生的坎坷和漂泊不定。 细节描写 :“镊残鬓,览镜变成丝”通过“镊”“览镜”等细节动作,生动地表现出诗人对自己衰老的无奈和伤感。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字描绘出自己的生活困境和内心感受,没有过多的修饰,但却真挚感...