这首诗描绘了路支使家小池的景色,展现了小池虽小巧却精致迷人的特点,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对小池景色的喜爱与沉醉之情。
路支使小池
儿童戏穿凿,咫尺见津涯。
藓岸和纤草,松泉溅浅沙。
光含半床月,影入一枝花。
到此无醒日,当时有习家。
藓岸和纤草,松泉溅浅沙。
光含半床月,影入一枝花。
到此无醒日,当时有习家。
简要说明
逐句注释
- “儿童戏穿凿,咫尺见津涯”:
- 字词:“穿凿”,挖掘、开凿;“咫尺”,形容距离近;“津涯”,水边,边际。
- 句意:儿童们嬉戏着挖掘出这个小池,距离很近就能看到池边。
- “藓岸和纤草,松泉溅浅沙”:
- 字词:“藓岸”,长满苔藓的池岸;“纤草”,纤细的草;“松泉”,从松树旁流下的泉水。
- 句意:长满苔藓的池岸与纤细的小草相依,松树旁流下的泉水溅落在浅浅的沙滩上。
- “光含半床月,影入一枝花”:
- 字词:“光含”,指小池的波光中包含着;“影入”,指花的影子映入池中。
- 句意:小池的波光中好像含着半个床大小的月光,一枝花的影子倒映在池中。
- “到此无醒日,当时有习家”:
- 字词:“醒日”,清醒的日子;“习家”,指晋代襄阳豪族习氏家族,这里用习家池的典故,习家池是习氏家族的园林,风景优美,人们常在此游玩宴饮。
- 句意:来到这里就没有清醒的时候,就像当年有习家池那样令人沉醉。
现代译文
孩子们玩耍着挖掘出这个小池,
距离很近就能看到池边水岸。
长满苔藓的池岸伴着纤细小草,
松旁泉水溅落在浅浅的沙滩。
池光里好像含着半床的月光,
花的影子倒映在这小小池塘。
来到这里就没有清醒的日子,
就像当年习家池令人心醉神往。
创作背景
方干生活在晚唐时期,一生科举不第,隐居山野。这首诗具体创作时间不详,但应是他游历过程中,拜访路支使时所作。当时可能是看到路支使家这个由儿童挖掘而成的小池,被其独特的景色所吸引,从而写下此诗以表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“藓岸和纤草”描绘了静态的池岸与小草,“松泉溅浅沙”则展现了动态的泉水溅落,动静相衬,使小池景色更具生机。“光含半床月”是静态的光影之美,“影入一枝花”又带有动态的感觉,花影仿佛在池中摇曳。
- 虚实结合:“光含半床月”给人一种亦真亦幻的感觉,月光似乎被池水所容纳,带有一定的虚写成分;而“藓岸和纤草”“松泉溅浅沙”等则是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“儿童戏穿凿”直接点明小池的由来,质朴生动;“藓岸”“纤草”“松泉”“浅沙”等词汇,简洁地勾勒出小池周边的景物,准确而形象。
- 意境营造:通过对小池景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、雅致的意境。诗中的月光、花影、苔藓、清泉等元素相互融合,构成了一幅如诗如画的画面,让人仿佛身临其境,感受到诗人沉醉其中的心境。同时,运用习家池的典故,进一步增添了小池的文化底蕴和历史氛围。
常见问题
《路支使小池》的作者和朝代是什么?
《路支使小池》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《路支使小池》主要写了什么?
这首诗描绘了路支使家小池的景色,展现了小池虽小巧却精致迷人的特点,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对小池景色的喜爱与沉醉之情。
《路支使小池》的创作背景是什么?
方干生活在晚唐时期,一生科举不第,隐居山野。这首诗具体创作时间不详,但应是他游历过程中,拜访路支使时所作。当时可能是看到路支使家这个由儿童挖掘而成的小池,被其独特的景色所吸引,从而写下此诗以表达自己的感受。
《路支使小池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“藓岸和纤草”描绘了静态的池岸与小草,“松泉溅浅沙”则展现了动态的泉水溅落,动静相衬,使小池景色更具生机。“光含半床月”是静态的光影之美,“影入一枝花”又带有动态的感觉,花影仿佛在池中摇曳。 虚实结合 :“光含半床月”给人一种亦真亦幻的感觉,月光似乎被池水所容纳,带有一定的虚写成分;而“藓岸和纤草”“松泉溅浅沙”等则是实写眼前之景,...