杜鹃花

· 方干

未问移栽日,先愁落地时。
疏中从间叶,密处莫烧枝。
郢客教谁探,胡蜂是自知。
周回两三步,常有醉乡期。

简要说明

这首诗围绕杜鹃花展开,表达了诗人对杜鹃花的怜惜之情。从担心移栽和落地,到对花的养护提出建议,再到想象与花相伴如同身处醉乡,体现了诗人对杜鹃花的喜爱和珍视。

逐句注释

  • “未问移栽日,先愁落地时”:
    • 字词:“移栽”,移植栽种;“落地”,指花朵凋零。
    • 句意:还没问杜鹃花是什么时候移栽过来的,就已经先为它花朵凋谢的时候发愁了。
  • “疏中从间叶,密处莫烧枝”:
    • 字词:“疏”,同“疏”,稀疏;“间叶”,除去多余的叶子;“烧枝”,修剪枝条。
    • 句意:在枝叶稀疏的地方可以适当去除一些叶子,而在枝叶茂密的地方不要随意修剪枝条。
  • “郢客教谁探,胡蜂是自知”:
    • 字词:“郢客”,这里代指高雅的赏花人;“探”,探寻、欣赏。
    • 句意:那些高雅的赏花人会教谁来欣赏这杜鹃花呢,只有胡蜂自然知晓这里有美丽的花朵。
  • “周回两三步,常有醉乡期”:
    • 字词:“周回”,周围、环绕;“醉乡”,指令人陶醉的境界。
    • 句意:在杜鹃花周围走上两三步,常常就有了沉醉其中的期待。

现代译文

还没询问杜鹃花是何时移栽的,
就已经先为它落花的时候忧愁。
枝叶稀疏处可以适当除去些叶子,
枝叶茂密处可不要随意修剪枝条。
高雅的赏花人会教谁来欣赏它呢,
只有胡蜂自然知晓这花的美妙。
在花的周围走上两三步,
常常就期待着沉醉在这美景中。

创作背景

方干是唐代诗人,一生不得志,隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在隐居生活中,看到杜鹃花有感而发。他可能借对杜鹃花的怜惜和喜爱,来寄托自己内心的情感,或者是在平淡的隐居生活中寻找一种精神寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“未问移栽日,先愁落地时”将诗人自己的情感赋予杜鹃花,好像杜鹃花还未移栽就已经让人担心它的凋零,生动地表现出诗人对花的怜惜之情。
    • 联想想象:“郢客教谁探,胡蜂是自知”通过想象高雅的赏花人和胡蜂,拓展了诗歌的意境,增添了一种空灵的感觉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“疏中从间叶,密处莫烧枝”,用直白的语言说出对花的养护建议,体现了诗人对花的细致关怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。诗人围绕杜鹃花展开描写,在花的周围徘徊,沉醉其中,让读者感受到一种宁静、美好的氛围,同时也能体会到诗人内心深处的情感世界。

常见问题

《杜鹃花》的作者和朝代是什么?

《杜鹃花》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《杜鹃花》主要写了什么?

这首诗围绕杜鹃花展开,表达了诗人对杜鹃花的怜惜之情。从担心移栽和落地,到对花的养护提出建议,再到想象与花相伴如同身处醉乡,体现了诗人对杜鹃花的喜爱和珍视。

《杜鹃花》的创作背景是什么?

方干是唐代诗人,一生不得志,隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在隐居生活中,看到杜鹃花有感而发。他可能借对杜鹃花的怜惜和喜爱,来寄托自己内心的情感,或者是在平淡的隐居生活中寻找一种精神寄托。

《杜鹃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“未问移栽日,先愁落地时”将诗人自己的情感赋予杜鹃花,好像杜鹃花还未移栽就已经让人担心它的凋零,生动地表现出诗人对花的怜惜之情。 联想想象 :“郢客教谁探,胡蜂是自知”通过想象高雅的赏花人和胡蜂,拓展了诗歌的意境,增添了一种空灵的感觉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“疏中从间叶,密处莫烧...