暮发七里滩夜泊严光台下

· 方干

一瞬即七里,箭驰犹是难。
樯边走岚翠,枕底失风湍。
但讶猿鸟定,不知霜月寒。
前贤竟何益,此地误垂竿。

简要说明

这首诗描述了诗人夜发七里滩、夜泊严光台下的行程与感受。先写七里滩水流之急,接着描绘舟行所见之景,再写自己沉浸于夜景而忘却霜月之寒,最后对严光在此垂钓隐居提出质疑,流露出对前贤选择的独特思考。

逐句注释

  • “一瞬即七里,箭驰犹是难”:
    • 字词:“一瞬”,极短的时间;“箭驰”,像箭一样飞驰。
    • 句意:一眨眼就驶过了七里的路程,就算像箭一样飞驰也难以达到这样的速度,形容七里滩水流速度极快。
  • “樯边走岚翠,枕底失风湍”:
    • 字词:“樯”,船桅杆;“岚翠”,山间雾气和翠绿的山色;“风湍”,湍急的水流。
    • 句意:船桅杆旁边的山间雾气和翠绿山色快速往后移动,诗人躺在枕头上,湍急的水流声渐渐消失。
  • “但讶猿鸟定,不知霜月寒”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“猿”,同“猿”。
    • 句意:只是惊讶猿猴和鸟儿都安静下来了,却没有感觉到霜月带来的寒冷。
  • “前贤竟何益,此地误垂竿”:
    • 字词:“前贤”,指严光;“垂竿”,垂钓,这里指隐居。
    • 句意:前代的贤人严光在这里隐居到底有什么益处呢,他在这里垂钓隐居或许是个错误的选择。

现代译文

一瞬间就驶过了七里水路,
就算箭驰也难有这样速度。
船桅旁的翠色山岚往后跑,
枕底下的湍急水流声渐消。
只惊讶猿鸟都已安静下来,
却没感觉到霜月带来的寒。
前代贤人在这里隐居何益,
他在此垂竿或许是个错误。

创作背景

方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生科举不顺,屡次落第。这首诗是他在旅途夜泊严光台下时所作。严光是东汉时期的隐士,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居在富春江畔垂钓。方干面对严光隐居之地,联想到自身的遭遇,从而抒发了对前贤选择的独特看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一瞬即七里,箭驰犹是难”运用夸张的手法,突出了七里滩水流速度之快,给人以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:“樯边走岚翠”是动态描写,描绘出船行时两岸景色的快速移动;“但讶猿鸟定”是静态描写,以猿鸟的安静衬托出夜晚的宁静,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言直白流畅,如“一瞬”“箭驰”“不知”等词语简洁明了,却生动地表现出诗人的所见所感,具有很强的表现力。
  • 意境营造:诗中通过描写七里滩的急流、移动的山岚、安静的猿鸟和霜月,营造出一种孤寂、清冷的意境。最后对严光隐居的质疑,使诗歌在写景的基础上增添了一层哲理思考,深化了诗歌的意境。

常见问题

《暮发七里滩夜泊严光台下》的作者和朝代是什么?

《暮发七里滩夜泊严光台下》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《暮发七里滩夜泊严光台下》主要写了什么?

这首诗描述了诗人夜发七里滩、夜泊严光台下的行程与感受。先写七里滩水流之急,接着描绘舟行所见之景,再写自己沉浸于夜景而忘却霜月之寒,最后对严光在此垂钓隐居提出质疑,流露出对前贤选择的独特思考。

《暮发七里滩夜泊严光台下》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生科举不顺,屡次落第。这首诗是他在旅途夜泊严光台下时所作。严光是东汉时期的隐士,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居在富春江畔垂钓。方干面对严光隐居之地,联想到自身的遭遇,从而抒发了对前贤选择的独特看法。

《暮发七里滩夜泊严光台下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“一瞬即七里,箭驰犹是难”运用夸张的手法,突出了七里滩水流速度之快,给人以强烈的视觉冲击。 动静结合 :“樯边走岚翠”是动态描写,描绘出船行时两岸景色的快速移动;“但讶猿鸟定”是静态描写,以猿鸟的安静衬托出夜晚的宁静,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言直白流畅,如“一瞬”“箭驰”“不知”等词语简洁明了,却生动地表现出诗人的所见...