这首诗是方干送别友人于丹之作。诗中先强调了追求高尚事业的重要性在于自我认知,接着表达对友人的鼓励,认为顺应时情天道自会无私佑护。随后描绘友人旅途的艰辛和离家的凄凉,最后以“焚舟不回顾”体现友人坚定前行的决心,也流露出诗人对友人的关切与不舍。
送于丹
至业是至宝,莫过心自知。
时情如甚畅,天道即无私。
入洛霜霰苦,离家兰菊衰。
焚舟不回顾,薄暮又何之。
时情如甚畅,天道即无私。
入洛霜霰苦,离家兰菊衰。
焚舟不回顾,薄暮又何之。
简要说明
逐句注释
- “至业是至宝,莫过心自知”:
- 字词:“至业”,高尚的事业;“至宝”,最珍贵的宝物。
- 句意:高尚的事业是最珍贵的宝物,没有人比自己更了解自己对它的追求。
- “时情如甚畅,天道即无私”:
- 字词:“时情”,时势、时运;“天道”,天理、自然规律。
- 句意:如果时运非常顺畅,那么天理自然是公正无私的。
- “入洛霜霰苦,离家兰菊衰”:
- 字词:“洛”,可能指洛阳;“霜霰”,霜和雪珠;“兰菊”,象征美好的事物,这里可能暗指家中的美好环境。
- 句意:你前往洛阳的途中会遭受霜雪的苦难,离家之时家中的兰菊也已衰败。
- “焚舟不回顾,薄暮又何之”:
- 字词:“焚舟”,表示下定决心、不留退路;“薄暮”,傍晚;“何之”,到哪里去。
- 句意:你已下定决心不再回头,到了傍晚又要去往何处呢。
现代译文
高尚的事业是最珍贵的宝贝,
没人比自己更懂内心的追求。
如果时运非常地顺畅如意,
那自然规律就会公正无私。
你去洛阳要忍受霜雪之苦,
离家时家中兰菊已经衰败。
你已下定决心不再去回头,
傍晚时分又要前往哪一方。
创作背景
方干生活在唐朝,当时社会人才流动频繁,人们为了追求事业常常远行。这首诗具体创作时间不详,但应是于丹要去洛阳等地追求事业,方干为其送别时所作。诗人可能有感于友人远行的艰辛和对未来的不确定,写下此诗表达鼓励与关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先理后景:诗的前两句阐述追求高尚事业需自我认知的道理,后两句则描绘友人旅途的艰辛和离家的情景,以理入诗,以景抒情,将抽象的道理与具体的情景相结合。
- 用典暗示:“焚舟”运用典故,暗示友人破釜沉舟、坚定前行的决心,使诗歌内涵更加丰富。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人对友人的鼓励、关切和不舍之情表达得淋漓尽致。
- 意境营造:通过描绘“霜霰苦”“兰菊衰”等景象,营造出一种凄凉、艰辛的氛围,衬托出友人旅途的不易。同时,“焚舟不回顾”又展现出一种坚定决绝的意境,使整首诗的情感更加复杂深沉。
常见问题
《送于丹》的作者和朝代是什么?
《送于丹》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《送于丹》主要写了什么?
这首诗是方干送别友人于丹之作。诗中先强调了追求高尚事业的重要性在于自我认知,接着表达对友人的鼓励,认为顺应时情天道自会无私佑护。随后描绘友人旅途的艰辛和离家的凄凉,最后以“焚舟不回顾”体现友人坚定前行的决心,也流露出诗人对友人的关切与不舍。
《送于丹》的创作背景是什么?
方干生活在唐朝,当时社会人才流动频繁,人们为了追求事业常常远行。这首诗具体创作时间不详,但应是于丹要去洛阳等地追求事业,方干为其送别时所作。诗人可能有感于友人远行的艰辛和对未来的不确定,写下此诗表达鼓励与关切。
《送于丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先理后景 :诗的前两句阐述追求高尚事业需自我认知的道理,后两句则描绘友人旅途的艰辛和离家的情景,以理入诗,以景抒情,将抽象的道理与具体的情景相结合。 用典暗示 :“焚舟”运用典故,暗示友人破釜沉舟、坚定前行的决心,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人对友人的鼓励、关切和不舍之情表达得淋漓尽致。...