赠玛瑙山禅者

· 方干

芿草不停兽,因师山更灵。
村林朝乞食,风雨夜开扃。
井味兼松粉,云根着净瓶。
尘劳如醉梦,对此暂能醒。

简要说明

这首诗是方干赠给玛瑙山禅者的作品,描绘了禅者在山中的修行生活,展现了山中环境的灵秀以及禅者生活的清苦与自在,表达了诗人对禅者生活的欣赏和对尘世烦恼如醉梦的感慨,以及在面对禅者修行之境时能暂时清醒的心境。

逐句注释

  • “芿草不停兽,因师山更灵”:
    • 字词:“芿草”,杂草;“因师”,因为这位禅者。
    • 句意:玛瑙山上杂草丛生,野兽在其间不停穿梭,因为有了这位禅者,山显得更加灵秀。
  • “村林朝乞食,风雨夜开扃”:
    • 字词:“朝”,早晨;“扃”,门闩,这里指门。
    • 句意:禅者早晨到村落树林中去乞食,在风雨交加的夜晚才打开房门回到住处。
  • “井味兼松粉,云根着净瓶”:
    • 字词:“井味”,井水的味道;“云根”,指深山云起之处;“净瓶”,僧人随身携带的用于贮水的器具。
    • 句意:喝的井水带有松粉的味道,在深山云起之处放置着净瓶。
  • “尘劳如醉梦,对此暂能醒”:
    • 字词:“尘劳”,尘世的烦恼劳苦;“暂”,暂时。
    • 句意:尘世的烦恼就像醉梦一样,面对禅者这样的修行生活和山中的宁静之境,暂时能够清醒过来。

现代译文

玛瑙山上杂草里野兽穿梭不停,
因为有您这禅者山变得更灵秀。
清晨您到村林去化缘求斋饭,
风雨夜才把房门打开回住处。
井水里混合着松粉独特味道,
深山云起处摆放着您的净瓶。
尘世烦恼好似一场醉梦迷乱,
面对此景此刻我能暂时清醒。

创作背景

方干生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,人们的生活充满了不确定性和苦难。佛教在这一时期依然有着广泛的影响,许多文人与僧人交往密切,从佛教思想中寻求精神寄托。这首诗具体创作时间不详,但应是方干与玛瑙山禅者结识后,有感于禅者的修行生活和山中的清幽之境而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:首联以山中芿草不停兽的自然景象衬托出禅者的存在让山更具灵性,突出了禅者对环境的影响。
    • 白描:中间两联如“村林朝乞食,风雨夜开扃”“井味兼松粉,云根着净瓶”,用简洁质朴的语言勾勒出禅者日常生活的画面,不加过多渲染,却生动地展现出禅者清苦、自在的修行生活。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出画面和情感。如“芿草”“村林”“云根”等词汇,朴素而富有生活气息,使诗歌具有一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对山中环境和禅者生活的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的前六句描绘场景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对尘世的感慨和对禅境的向往融入到所描绘的画面之中,使整首诗充满了禅意和对人生的思考。

常见问题

《赠玛瑙山禅者》的作者和朝代是什么?

《赠玛瑙山禅者》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《赠玛瑙山禅者》主要写了什么?

这首诗是方干赠给玛瑙山禅者的作品,描绘了禅者在山中的修行生活,展现了山中环境的灵秀以及禅者生活的清苦与自在,表达了诗人对禅者生活的欣赏和对尘世烦恼如醉梦的感慨,以及在面对禅者修行之境时能暂时清醒的心境。

《赠玛瑙山禅者》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,人们的生活充满了不确定性和苦难。佛教在这一时期依然有着广泛的影响,许多文人与僧人交往密切,从佛教思想中寻求精神寄托。这首诗具体创作时间不详,但应是方干与玛瑙山禅者结识后,有感于禅者的修行生活和山中的清幽之境而作。

《赠玛瑙山禅者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :首联以山中芿草不停兽的自然景象衬托出禅者的存在让山更具灵性,突出了禅者对环境的影响。 白描 :中间两联如“村林朝乞食,风雨夜开扃”“井味兼松粉,云根着净瓶”,用简洁质朴的语言勾勒出禅者日常生活的画面,不加过多渲染,却生动地展现出禅者清苦、自在的修行生活。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出画面和情感。如“芿草...