送崔拾遗出使江东

这首诗是方干送别崔拾遗出使江东所作，描述了崔拾遗出使途中可能经历的情景，表达了诗人对友人远行的牵挂以及离别后的孤寂与怨叹之情。

• “九门思谏诤，万里采风谣”：
  • 字词：“九门”，古代天子所居有九门，这里代指朝廷；“谏诤”，直言规劝，一般用于臣对君；“采风谣”，采集民间歌谣。
  • 句意：朝廷期望你能直言进谏，你此次要远行万里去采集民间歌谣。
• “关外逢秋月，天涯过晚潮”：
  • 字词：“关外”，泛指函谷关或潼关以东地区；“天涯”，极远的地方，这里指江东。
  • 句意：你在函谷关以东会遇到秋天的明月，在遥远的江东会经过夜晚的潮水。
• “雁飞云杳杳，木落浦萧萧”：
  • 字词：“杳杳”，悠远、渺茫的样子；“浦”，水边；“萧萧”，形容风吹树木的声音。
  • 句意：大雁在高远渺茫的云层中飞翔，树叶飘落，水边一片萧瑟的景象。
• “空怨他乡别，回舟暮寂寥”：
  • 字词：“空怨”，徒然地埋怨；“暮”，傍晚。
  • 句意：只能徒然地埋怨在他乡分别，你返程的船在傍晚时分显得那么寂寥。

朝廷期待你能直言谏诤，
你将远行万里去采集民谣。
在函谷关以东会遇见秋月，
在遥远的天涯会历经晚潮。
大雁在渺远的云中飞翔，
树叶飘落，水边风声萧萧。
只能空自埋怨在他乡分别，
你回航的船在暮色中寂寥。

方干生活在晚唐时期，社会动荡不安。崔拾遗奉命出使江东，可能是为朝廷了解民间情况、采集民意。方干与崔拾遗是友人，在其出行前写下此诗送别，表达了对友人的关切和离别之情。具体创作时间难以精确考证，但应是在崔拾遗出使江东之际。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“九门思谏诤，万里采风谣”是实写崔拾遗的使命，而后文“关外逢秋月，天涯过晚潮”“雁飞云杳杳，木落浦萧萧”等则是诗人想象友人在途中可能见到的景象，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 借景抒情：通过描绘“雁飞”“云杳杳”“木落”“浦萧萧”等秋景，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，抒发了诗人对友人远行的担忧和离别后的孤寂之情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人的情感。如“空怨”“寂寥”等词，直白地表达了诗人内心的感受。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从友人肩负使命远行，到想象途中的秋景，再到最后感慨离别，层层递进，将诗人的情感融入到具体的景象之中，使读者能深刻感受到诗人与友人分别时的惆怅和对友人的牵挂。