这首诗描绘了诗人在新秋的夜晚独自难眠的情景,通过描写夜晚的景色,抒发了诗人因亲朋好友离散、故乡遥远而产生的孤独寂寞和思乡之情。
新秋独夜寄戴叔伦
遥夜独不卧,寂寥庭户中。
河明五陵上,月满九门东。
万里亲朋散,故园沧海空。
归怀正南望,此夕起秋风。
河明五陵上,月满九门东。
万里亲朋散,故园沧海空。
归怀正南望,此夕起秋风。
简要说明
逐句注释
- “遥夜独不卧,寂寥庭户中”:
- 字词:“遥夜”,长夜;“寂寥”,寂静、冷清。
- 句意:漫长的夜晚,我独自难以入眠,在寂静冷清的庭院中徘徊。
- “河明五陵上,月满九门东”:
- 字词:“河”,指银河;“五陵”,汉代五个皇帝的陵墓,在长安附近,这里代指长安一带;“九门”,古代天子所居有九门,这里代指京城。
- 句意:银河的光辉洒在五陵之上,明月的清辉布满京城的东面。
- “万里亲朋散,故园沧海空”:
- 字词:“万里”,形容距离遥远;“故园”,故乡;“沧海”,大海,这里象征广阔、遥远。
- 句意:亲朋好友分散在万里之外,故乡就像那茫茫沧海一样空旷寂寥。
- “归怀正南望,此夕起秋风”:
- 字词:“归怀”,思乡之情;“此夕”,这个夜晚。
- 句意:怀着思乡之情我向南方眺望,就在这个夜晚秋风悄然吹起。
现代译文
漫长的夜晚我独自难以入眠,
在寂静冷清的庭院中徘徊。
银河的光辉洒在五陵之上,
明月的清辉布满京城东边。
亲朋好友分散在万里之外,
故乡如同沧海般空旷寂寥。
怀着思乡之情我向南眺望,
这个夜晚秋风已悄然吹起。
创作背景
方干生活在唐朝,当时社会动荡,战乱频繁,人们的生活常常漂泊不定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,诗人可能身处异地,与亲朋好友相隔甚远。在新秋的夜晚,孤独寂寞之感涌上心头,从而写下此诗以寄托自己的思乡之情和对离散亲友的牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“河明五陵上,月满九门东”的夜景,营造出一种空旷、寂寥的氛围,将诗人内心的孤独寂寞之情融入其中。“此夕起秋风”则以秋风烘托出诗人的凄凉心境,进一步抒发了思乡之情。
- 对比衬托:“万里亲朋散”与前面描绘的宏大的夜景形成对比,突出了诗人在广阔天地间的孤独渺小。同时,“故园沧海空”以沧海的空旷来衬托故乡的遥远和自己内心的空虚,强化了思乡之情。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“遥夜”“寂寥”“万里”“空”等词,用词精准,生动地描绘出诗人所处的环境和内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、思乡的意境。从长夜难眠的孤独,到银河明月的宏大夜景,再到亲朋好友离散、故乡空旷的感慨,最后秋风乍起,层层递进,将诗人的思乡之情推向高潮,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。
常见问题
《新秋独夜寄戴叔伦》的作者和朝代是什么?
《新秋独夜寄戴叔伦》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《新秋独夜寄戴叔伦》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在新秋的夜晚独自难眠的情景,通过描写夜晚的景色,抒发了诗人因亲朋好友离散、故乡遥远而产生的孤独寂寞和思乡之情。
《新秋独夜寄戴叔伦》的创作背景是什么?
方干生活在唐朝,当时社会动荡,战乱频繁,人们的生活常常漂泊不定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,诗人可能身处异地,与亲朋好友相隔甚远。在新秋的夜晚,孤独寂寞之感涌上心头,从而写下此诗以寄托自己的思乡之情和对离散亲友的牵挂。
《新秋独夜寄戴叔伦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“河明五陵上,月满九门东”的夜景,营造出一种空旷、寂寥的氛围,将诗人内心的孤独寂寞之情融入其中。“此夕起秋风”则以秋风烘托出诗人的凄凉心境,进一步抒发了思乡之情。 对比衬托 :“万里亲朋散”与前面描绘的宏大的夜景形成对比,突出了诗人在广阔天地间的孤独渺小。同时,“故园沧海空”以沧海的空旷来衬托故乡的遥远和自己内心的空虚,...