这首诗描绘了诗人故地重游时所见的荒凉破败之景,感慨时光流逝、自身衰老,同时也提及与自己交谈的知己多是学禅之人,流露出一种沧桑、孤寂和对禅意生活的认同之情。
白艾原客
原上桑柘瘦,再来还见贫。
沧州几年隐,白发一茎新。
败叶平空堑,残阳满近邻。
闲言说知己,半是学禅人。
沧州几年隐,白发一茎新。
败叶平空堑,残阳满近邻。
闲言说知己,半是学禅人。
简要说明
逐句注释
- “原上桑柘瘦,再来还见贫”:
- 字词:“桑柘”,桑树和柘树;“贫”,指景象荒凉、破败。
- 句意:原野上的桑树和柘树显得瘦弱,再次来到这里,看到的依旧是一片荒凉之景。
- “沧州几年隐,白发一茎新”:
- 字词:“沧州”,指隐居之地;“一茎新”,新长出一根。
- 句意:在隐居之地过了几年,又新长出了一根白发。
- “败叶平空堑,残阳满近邻”:
- 字词:“败叶”,枯萎的树叶;“空堑”,干涸的壕沟;“残阳”,快落山的太阳。
- 句意:枯萎的树叶填平了干涸的壕沟,残阳的余晖洒满了附近的邻居家。
- “闲言说知己,半是学禅人”:
- 字词:“闲言”,闲谈;“知己”,知心朋友。
- 句意:闲谈之中提到的知心朋友,一半都是学禅的人。
现代译文
原野上的桑柘看起来如此瘦弱,
再次回来还是见到这荒凉贫陋。
在隐居之地度过了几年的时光,
又新添了一根白发在我的头上。
枯萎的落叶填平了干涸的壕沟,
残阳的余晖洒满了邻家的墙头。
闲聊时说起那些知心的朋友,
其中一半都是学禅的人啊。
创作背景
方干是晚唐诗人,一生坎坷,多次科举不第,遂隐居山野。这首诗可能是他在隐居期间故地重游时所作。当时晚唐社会动荡不安,经济衰败,民生困苦。方干在经历了多年的漂泊和隐居生活后,回到曾经到过的地方,看到眼前荒凉的景象,不禁感慨时光的流逝和自身的衰老,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“原上桑柘瘦”“败叶平空堑,残阳满近邻”等荒凉破败的景象,抒发了诗人内心的沧桑之感和孤寂之情。
- 对比衬托:以昔日和如今的景象对比,突出了故地的荒凉依旧,也衬托出诗人岁月流逝的感慨。同时,以自身的衰老(“白发一茎新”)与环境的破败相互映衬,强化了诗歌的情感氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了眼前的景象和内心的感受。如“瘦”“贫”“新”等字,简洁而精准地传达出了诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境。原野的荒凉、残阳的余晖、落叶填堑等景象,共同构成了一幅衰败的画面,而诗人在这样的环境中回忆往昔、感慨人生,使诗歌的意境更加深沉,富有感染力。
常见问题
《白艾原客》的作者和朝代是什么?
《白艾原客》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《白艾原客》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人故地重游时所见的荒凉破败之景,感慨时光流逝、自身衰老,同时也提及与自己交谈的知己多是学禅之人,流露出一种沧桑、孤寂和对禅意生活的认同之情。
《白艾原客》的创作背景是什么?
方干是晚唐诗人,一生坎坷,多次科举不第,遂隐居山野。这首诗可能是他在隐居期间故地重游时所作。当时晚唐社会动荡不安,经济衰败,民生困苦。方干在经历了多年的漂泊和隐居生活后,回到曾经到过的地方,看到眼前荒凉的景象,不禁感慨时光的流逝和自身的衰老,从而写下此诗。
《白艾原客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“原上桑柘瘦”“败叶平空堑,残阳满近邻”等荒凉破败的景象,抒发了诗人内心的沧桑之感和孤寂之情。 对比衬托 :以昔日和如今的景象对比,突出了故地的荒凉依旧,也衬托出诗人岁月流逝的感慨。同时,以自身的衰老(“白发一茎新”)与环境的破败相互映衬,强化了诗歌的情感氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出...