此诗描绘了塞下春天的荒凉景象,通过描写金河的雪景、玉塞的胡沙以及关城上的所见,表达了征人在塞外对家乡的思念之情和内心的孤寂。
塞下曲
春至金河雪似花,萧条玉塞但胡沙。
晓来重上关城望,惟见惊尘不见家。
晓来重上关城望,惟见惊尘不见家。
简要说明
逐句注释
- “春至金河雪似花”:
- 字词:“金河”,在今内蒙古自治区境内,唐时为边塞要地;“雪似花”,把雪比作花。
- 句意:春天到了,金河一带的雪像花一样纷纷扬扬。
- “萧条玉塞但胡沙”:
- 字词:“玉塞”,即玉门关,这里泛指边塞;“但”,只;“胡沙”,指塞外的风沙。
- 句意:边塞一片萧条,只有塞外的风沙。
- “晓来重上关城望”:
- 字词:“晓来”,清晨;“重”,再次;“关城”,指边塞的关隘城堡。
- 句意:清晨我再次登上关城远望。
- “惟见惊尘不见家”:
- 字词:“惟”,只;“惊尘”,受惊扬起的尘土,可能指敌军行动扬起的尘土或战马奔跑扬起的尘土;“不见家”,看不到家乡。
- 句意:只看到扬起的尘土,却看不到家乡。
现代译文
春天已至,金河的雪像花一样飘落,
玉门关外一片萧条,只有漫漫胡沙。
清晨我再次登上关城极目远望,
只见到处尘土飞扬,却不见我的家。
创作背景
陈去疾生活在唐朝,唐朝边疆战事频繁,许多文人关注边塞生活。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在边塞任职或游历期间所作。当时边塞环境恶劣,战事不断,诗人通过此诗抒发了征人在塞外的孤寂和对家乡的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“春至金河雪似花”中,“春至”本应是万物复苏、生机勃勃的景象,但金河却依然是雪花飘落,形成鲜明对比,突出了边塞春天的寒冷与荒凉。
- 借景抒情:诗中通过描写金河的雪、玉塞的沙、关城的尘等景物,将征人内心的孤寂和对家乡的思念之情融入其中,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用“雪似花”“但胡沙”“惟见惊尘”等简洁的语句生动地描绘出了边塞的景象,具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、凄凉的意境。开篇描绘了塞下春天的雪景和风沙,给人一种寒冷、萧瑟之感;结尾“惟见惊尘不见家”则进一步强化了征人在塞外的孤独和对家乡的渴望,使读者能够深刻感受到诗人所表达的情感。
常见问题
《塞下曲》的作者和朝代是什么?
《塞下曲》的作者是陈去疾,页面按唐作品展示。
《塞下曲》主要写了什么?
此诗描绘了塞下春天的荒凉景象,通过描写金河的雪景、玉塞的胡沙以及关城上的所见,表达了征人在塞外对家乡的思念之情和内心的孤寂。
《塞下曲》的创作背景是什么?
陈去疾生活在唐朝,唐朝边疆战事频繁,许多文人关注边塞生活。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在边塞任职或游历期间所作。当时边塞环境恶劣,战事不断,诗人通过此诗抒发了征人在塞外的孤寂和对家乡的思念。
《塞下曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“春至金河雪似花”中,“春至”本应是万物复苏、生机勃勃的景象,但金河却依然是雪花飘落,形成鲜明对比,突出了边塞春天的寒冷与荒凉。 借景抒情 :诗中通过描写金河的雪、玉塞的沙、关城的尘等景物,将征人内心的孤寂和对家乡的思念之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言简洁明快,用“雪似花”“但胡沙”“惟见惊尘”等简洁的语句生动地描绘出了边塞的...