踏歌行 二

· 陈去疾

仙跸初传紫禁香,瑞云开处夜花芳。
繁弦促管升平调,绮缀丹莲借月光。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中热闹繁华的歌舞场景,展现了宫廷生活的奢华与喜庆氛围,表达了对升平盛世的赞美之情。

逐句注释

  • “仙跸初传紫禁香”:
    • 字词:“仙跸”,指皇帝的车驾;“紫禁”,指皇宫,因皇宫富丽堂皇,戒备森严,故称为“紫禁”。
    • 句意:皇帝的车驾刚刚传来,皇宫中弥漫着阵阵香气。
  • “瑞云开处夜花芳”:
    • 字词:“瑞云”,吉祥的云彩,这里象征着美好的景象;“夜花”,夜间开放的花。
    • 句意:吉祥的云彩散开之处,夜间的花朵散发着芬芳。
  • “繁弦促管升平调”:
    • 字词:“繁弦促管”,指各种乐器同时演奏,声音急促而热烈;“升平调”,表示太平盛世的曲调。
    • 句意:各种乐器演奏着太平盛世的曲调。
  • “绮缀丹莲借月光”:
    • 字词:“绮”,有花纹的丝织品,这里指华丽的装饰;“丹莲”,红色的莲花,可能是指歌舞者服饰上的装饰或舞台上的布置。
    • 句意:华丽的装饰和红色的莲花借助着月光显得更加美丽。

现代译文

皇帝的车驾刚刚传来,皇宫里弥漫着香气。
吉祥的云彩散开,夜间的花朵散发着芬芳。
各种乐器急促地演奏着太平盛世的曲调,
华丽的装饰和红色的莲花借着月光更加艳丽。

创作背景

陈去疾生活在唐朝,唐朝时期政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,宫廷中经常举办各种宴会和歌舞表演。这首诗可能是诗人在参加宫廷宴会时,目睹了歌舞升平的场景而创作的,通过对宫廷歌舞场景的描绘,展现了当时的繁荣景象和皇家的奢华生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“仙跸初传紫禁香,瑞云开处夜花芳”从嗅觉和视觉的角度描绘了宫廷的华丽和美好;“繁弦促管升平调”则从听觉的角度,展现了热闹的音乐场景,使读者能够全方位地感受到宫廷的氛围。
    • 象征手法:“瑞云”象征着吉祥和美好,暗示了当时的太平盛世;“升平调”直接表达了对国家繁荣的赞美。
  • 语言特色:语言华丽优美,使用了“仙跸”“紫禁”“瑞云”“绮缀”“丹莲”等词语,营造出了一种富贵奢华的氛围,与宫廷的场景相契合。
  • 意境营造:通过对宫廷中车驾、花香、音乐、装饰等元素的描写,营造出了一个热闹、喜庆、华丽的意境,展现了宫廷生活的奢华和国家的繁荣昌盛。

常见问题

《踏歌行 二》的作者和朝代是什么?

《踏歌行 二》的作者是陈去疾,页面按唐作品展示。

《踏歌行 二》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中热闹繁华的歌舞场景,展现了宫廷生活的奢华与喜庆氛围,表达了对升平盛世的赞美之情。

《踏歌行 二》的创作背景是什么?

陈去疾生活在唐朝,唐朝时期政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,宫廷中经常举办各种宴会和歌舞表演。这首诗可能是诗人在参加宫廷宴会时,目睹了歌舞升平的场景而创作的,通过对宫廷歌舞场景的描绘,展现了当时的繁荣景象和皇家的奢华生活。

《踏歌行 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“仙跸初传紫禁香,瑞云开处夜花芳”从嗅觉和视觉的角度描绘了宫廷的华丽和美好;“繁弦促管升平调”则从听觉的角度,展现了热闹的音乐场景,使读者能够全方位地感受到宫廷的氛围。 象征手法 :“瑞云”象征着吉祥和美好,暗示了当时的太平盛世;“升平调”直接表达了对国家繁荣的赞美。 语言特色 :语言华丽优美,使用了“仙跸”“紫禁”“瑞云”“绮...