赋得骐骥长鸣

· 陈去疾

骐骥忻知己,嘶鸣忽异常。
积悲摅怨抑,一举彻穹苍。
迹类三年鸟,心驰五达庄。
何言从蹇踬,今日逐腾骧。
牛皂休维絷,天衢恣陆梁。
向非逢伯乐,谁足见其长。

简要说明

此诗以骐骥自比,通过描写骐骥遇到知己后的长鸣,抒发了长期被压抑的悲愤,表达了摆脱困境、得以施展才能的喜悦,同时也强调了伯乐识才的重要性。

逐句注释

  • “骐骥忻知己,嘶鸣忽异常”:
    • 字词:“骐骥”,良马,比喻贤才;“忻”,同“欣”,欣喜;“知己”,了解自己的人。
    • 句意:骐骥欣喜遇到了了解自己的人,嘶鸣声忽然与往常不同。
  • “积悲摅怨抑,一举彻穹苍”:
    • 字词:“积悲”,长期积累的悲伤;“摅”,抒发;“怨抑”,怨恨压抑;“彻”,到达;“穹苍”,天空。
    • 句意:长久以来积累的悲伤和压抑的怨恨得以抒发,这一声嘶鸣直达天空。
  • “迹类三年鸟,心驰五达庄”:
    • 字词:“迹类”,行迹类似;“三年鸟”,出自《史记·滑稽列传》中“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人”,这里比喻骐骥长久不被重用;“五达庄”,指交通发达的地方,象征着施展才能的广阔天地。
    • 句意:骐骥之前的行迹就像那三年不飞不鸣的鸟,可内心却向往着交通发达、能施展才能的地方。
  • “何言从蹇踬,今日逐腾骧”:
    • 字词:“何言”,哪里想到;“蹇踬”,行走困难,比喻处境艰难;“逐”,跟随,这里有实现之意;“腾骧”,奔腾,比喻施展才能。
    • 句意:哪里想到曾经处于艰难的境地,如今能够实现奔腾驰骋、施展才能的愿望。
  • “牛皂休维絷,天衢恣陆梁”:
    • 字词:“牛皂”,牛槽,这里指骐骥之前被束缚的地方;“维絷”,拴缚;“天衢”,天空广阔的大路,比喻良好的发展环境;“恣”,任意;“陆梁”,跳跃,引申为自由驰骋。
    • 句意:不要再把它拴在牛槽边,让它在广阔的天地里自由驰骋吧。
  • “向非逢伯乐,谁足见其长”:
    • 字词:“向非”,如果不是;“伯乐”,春秋时善于相马的人,这里比喻能识别人才的人;“长”,长处,才能。
    • 句意:如果不是遇到了伯乐,谁又能发现它的才能呢。

现代译文

骐骥欣喜遇到了知己,
嘶鸣声突然变得不同寻常。
长久的悲伤和压抑得以抒发,
这一声嘶鸣直上云霄。
它此前的遭遇像那三年不飞的鸟,
可内心一直向往着广阔的天地。
谁能想到曾经处境艰难,
如今终于能施展自己的才能。
别再把它拴在牛槽旁,
让它在广阔天地自由奔腾。
如果不是遇到了伯乐,
谁又能发现它的长处呢。

创作背景

陈去疾生活在唐朝,在唐代,文人渴望通过科举、贵人举荐等途径实现自己的政治抱负,但往往会遭遇困境和挫折。这首诗很可能是陈去疾在经历了长期的不得志后,遇到了赏识自己的人,有感而发创作的。他以骐骥自喻,表达了自己在遇到伯乐后的喜悦和对未来的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以骐骥自比,通过描写骐骥的遭遇和心境,抒发自己的情感和志向。骐骥长期被压抑,遇到知己后得以施展才能,这正是诗人自身经历的写照,含蓄而深刻地表达了自己的内心感受。
    • 用典:“迹类三年鸟”运用了“三年不鸣,一鸣惊人”的典故,生动地表现了骐骥(诗人自己)长期不被重用的处境,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“积悲摅怨抑,一举彻穹苍”直接抒发了长期压抑后的悲愤与畅快,让读者能深刻感受到诗人的情感。
  • 结构层次:诗歌先写骐骥遇到知己后的异常表现,接着叙述其过去的遭遇和内心的向往,再写如今摆脱困境、得以施展才能的情景,最后强调伯乐识才的重要性,层次分明,逻辑清晰,使诗人的情感和观点逐步深入地展现出来。

常见问题

《赋得骐骥长鸣》的作者和朝代是什么?

《赋得骐骥长鸣》的作者是陈去疾,页面按唐作品展示。

《赋得骐骥长鸣》主要写了什么?

此诗以骐骥自比,通过描写骐骥遇到知己后的长鸣,抒发了长期被压抑的悲愤,表达了摆脱困境、得以施展才能的喜悦,同时也强调了伯乐识才的重要性。

《赋得骐骥长鸣》的创作背景是什么?

陈去疾生活在唐朝,在唐代,文人渴望通过科举、贵人举荐等途径实现自己的政治抱负,但往往会遭遇困境和挫折。这首诗很可能是陈去疾在经历了长期的不得志后,遇到了赏识自己的人,有感而发创作的。他以骐骥自喻,表达了自己在遇到伯乐后的喜悦和对未来的期待。

《赋得骐骥长鸣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以骐骥自比,通过描写骐骥的遭遇和心境,抒发自己的情感和志向。骐骥长期被压抑,遇到知己后得以施展才能,这正是诗人自身经历的写照,含蓄而深刻地表达了自己的内心感受。 用典 :“迹类三年鸟”运用了“三年不鸣,一鸣惊人”的典故,生动地表现了骐骥(诗人自己)长期不被重用的处境,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白,情感真挚...