龙鼻井

· 杨杰

漏尽鸡号厌夜行,年来小器溢瓶罂。
弃官纵未归东海,罢郡犹能作水衡。
幻色将空眼先暗,胜游无碍脚殊轻。
空烦远致龙渊水,宁复临池似伯英。

简要说明

这首诗围绕“龙鼻井”展开,抒发了诗人对官场生活的厌倦,表达了他想要摆脱束缚、纵情游历的心境。诗中既有对过去为官经历的感慨,也有对当下能自由出游的轻松愉悦,还通过用典进一步深化情感。

逐句注释

  • “漏尽鸡号厌夜行”:
    • 字词:“漏尽”,指古代计时的漏壶水已滴完,代表深夜;“鸡号”,鸡叫;“厌”,厌倦。
    • 句意:深夜漏壶水尽鸡叫,诗人厌倦了这样还在赶路的为官生活。
  • “年来小器溢瓶罂”:
    • 字词:“小器”,容量小的器具;“瓶罂”,泛指盛水的容器。这里以“小器溢瓶罂”比喻自己才能有限却担任了一定官职,不堪重负。
    • 句意:这些年来自己才能有限却身居官位,就像小器具装了过多的水一样。
  • “弃官纵未归东海,罢郡犹能作水衡”:
    • 字词:“弃官”,辞去官职;“归东海”,可能暗示归隐海边;“罢郡”,免去郡守之职;“水衡”,汉代官职名,这里借指一种相对轻松自由的职位或状态。
    • 句意:即使不能像古人那样归隐东海,但辞去郡守之职后还能有相对自由的生活。
  • “幻色将空眼先暗,胜游无碍脚殊轻”:
    • 字词:“幻色”,虚幻的景象、事物;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:世间虚幻的景象即将消失,自己的眼睛仿佛也先黯淡下来,而能够畅快游玩不受阻碍,脚步也格外轻快。
  • “空烦远致龙渊水,宁复临池似伯英”:
    • 字词:“远致”,从远方送来;“龙渊水”,指龙鼻井的水;“伯英”,东汉书法家张芝,字伯英,他临池学书,池水尽黑。
    • 句意:白白麻烦人从远方送来龙鼻井的水,自己哪里还能像张芝那样专心临池学书呢。

现代译文

深夜漏尽鸡叫,我厌倦了为官时的奔波夜行,
这些年才能有限却身居官位,不堪重负。
即便不能归隐东海,辞去郡守之职后也能有自由。
世间虚幻景象将逝,我眼睛先黯淡,
畅快游玩不受阻碍,脚步格外轻盈。
白白让人从远方送来龙鼻井的水,
我哪还能像张芝一样临池学书。

创作背景

杨杰生活在北宋时期,他在官场经历了一些波折。此诗创作背景可能是他辞去郡守之类的官职后,心境有所转变。他对之前官场的忙碌奔波感到厌倦,此时有了更多自由时间去游览,于是围绕龙鼻井写下此诗,以表达自己的心境变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“年来小器溢瓶罂”运用比喻的手法,将自己才能有限却担任官职的状态形象地表现出来,使读者更能理解诗人在官场中的无奈与压力。
    • 用典:“归东海”和“伯英”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“归东海”暗示归隐之意,增添了诗歌的历史文化底蕴;以“伯英”自比,进一步表达自己心境的变化,已无心像张芝那样专注于技艺。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人毫不掩饰地表达了对官场生活的厌倦和对自由出游的喜爱,如“厌夜行”“脚殊轻”等表述,让读者能清晰感受到他的心境。
  • 意境营造:诗中前半部分营造出一种压抑、疲惫的氛围,体现出诗人对过去官场生活的不满;后半部分则描绘出轻松、畅快的意境,展现了诗人摆脱束缚后的愉悦心情,前后形成鲜明对比,更突出了他心境的转变。

常见问题

《龙鼻井》的作者和朝代是什么?

《龙鼻井》的作者是杨杰,页面按宋作品展示。

《龙鼻井》主要写了什么?

这首诗围绕“龙鼻井”展开,抒发了诗人对官场生活的厌倦,表达了他想要摆脱束缚、纵情游历的心境。诗中既有对过去为官经历的感慨,也有对当下能自由出游的轻松愉悦,还通过用典进一步深化情感。

《龙鼻井》的创作背景是什么?

杨杰生活在北宋时期,他在官场经历了一些波折。此诗创作背景可能是他辞去郡守之类的官职后,心境有所转变。他对之前官场的忙碌奔波感到厌倦,此时有了更多自由时间去游览,于是围绕龙鼻井写下此诗,以表达自己的心境变化。

《龙鼻井》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“年来小器溢瓶罂”运用比喻的手法,将自己才能有限却担任官职的状态形象地表现出来,使读者更能理解诗人在官场中的无奈与压力。 用典 :“归东海”和“伯英”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“归东海”暗示归隐之意,增添了诗歌的历史文化底蕴;以“伯英”自比,进一步表达自己心境的变化,已无心像张芝那样专注于技艺。 语言特色 :语言直白,情感表达直...