送吴进士峦归江南

这首诗是崔致远送别吴进士峦归江南之作，表达了与友人多次分别后此次分别的重重离愁，担忧在战乱之世不知何时能再与友人诗酒相逢，同时描绘了友人归途的凄凉之景，最后叮嘱友人途中遇景创作，不要像嵇康那样放纵慵懒。

• “自识君来几度别，此回相别恨重重”：
  • 字词：“几度”，几次；“恨”，遗憾、离愁。
  • 句意：自从认识你以来已经分别过好几次了，这一次分别心中的离愁格外深重。
• “干戈到处方多事，诗酒何时得再逢”：
  • 字词：“干戈”，指战争；“方”，正。
  • 句意：如今到处都有战争，正是多事之秋，不知道什么时候我们才能再次一起吟诗饮酒。
• “远树参差江畔路，寒云零落马前峰”：
  • 字词：“参差”，高低不齐的样子；“零落”，稀疏、零散。
  • 句意：远处的树木高低不齐地分布在江畔的道路旁，寒冷的云朵零散地飘浮在马前的山峰上。
• “行行遇景传新作，莫学嵇康尽放慵”：
  • 字词：“行行”，走啊走，指友人不断前行；“放慵”，放纵慵懒。
  • 句意：你一路上遇到美景就创作新的诗作并传递给我，不要像嵇康那样一味地放纵慵懒。

自从认识你之后已经分别过好多次，
这一回的分别让我心中满是离愁。
如今战乱纷纷，到处都是多事之秋，
不知何时我们才能再次诗酒聚首。
远处的树木高低错落于江畔路旁，
寒冷的云朵零散飘浮在马前峰头。
你一路前行遇见美景就写下新作，
可别学嵇康那般放纵慵懒不停留。

崔致远是朝鲜半岛新罗时期的文学家、诗人。当时的东亚地区局势并不稳定，战乱时有发生。崔致远与吴进士峦结下了深厚的友谊，在吴进士峦要归江南之时，崔致远有感于多次分别的离愁，又担忧在动荡的时局下不知何时能再相逢，于是写下此诗送别友人。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“远树参差江畔路，寒云零落马前峰”描绘了一幅凄凉、萧索的画面，借远处江畔参差不齐的树木和马前山峰上零散的寒云，抒发了送别友人时的惆怅之情，也暗示了友人旅途的孤寂。
  • 用典：“莫学嵇康尽放慵”运用了嵇康的典故。嵇康是魏晋时期的名士，性格放纵不羁。诗人借此典故劝勉友人不要过于放纵慵懒，要保持创作的热情，使诗歌在表达情感的同时增添了文化内涵。
• 语言特色：语言直白，情感真挚。如“此回相别恨重重”“诗酒何时得再逢”等语句，直接抒发了与友人分别的痛苦和对未来相聚的期盼，让读者能深切感受到诗人的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄清、惆怅的意境。前两联通过直接表达离愁和对时局的感慨奠定了情感基调，后两联的写景进一步渲染了这种氛围，最后以劝勉之语作结，使整首诗的意境既充满了离别之愁，又带有对友人的关切与期许。