游雪窦寺

· 方干

绝顶空王宅,香风萍薜萝。
地高春色晚,天近日光多。
流水随寒玉,遥峰(《四明山志》作“岑”)拥翠波。
前山有丹凤,云外一声过。
(见《古今图书集成·山川典》卷一一○、雍正十一年刊曹秉仁纂《宁波府志》卷三五。
)(〖1〗张靖龙云:见黄宗羲《四明山志》卷七《诗括》。
黄宗羲按:“有为《雪窦志》者载此诗,注其爵里曰‘元和状元’。
不知方干唐末不第,死后得赐一官以慰冥魂。
余戏为一绝云:‘元英诗句不销磨,十举终难占一科。
死后奏名何足慰,不如雪窦莽禅和’”。
此诗又见康熙《雪窦寺志》卷九下、雍正《宁波府志》卷三五、清陈之网《四明古迹》卷二。
雪窦寺在奉化溪口附近的雪窦山,为天下禅宗十刹之一。
寺本唐会昌以前创,名瀑布,咸通八年改名雪窦。
)。

简要说明

这首诗描绘了雪窦寺的清幽景色,展现了雪窦寺所处地势高峻、春色较晚、日光充足等特点,通过对流水、山峰等自然景观的描写,营造出宁静优美的氛围,最后以云外丹凤的一声鸣叫增添了空灵之感,表达了诗人对雪窦寺的喜爱和对这一宁静之地的赞美之情。

逐句注释

  • “绝顶空王宅,香风萍薜萝”:
    • 字词:“绝顶”,山的最高峰;“空王”,佛的尊称;“萍”,疑为“拂”之误,吹拂;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于山野林木或屋壁之上,诗中代指雪窦寺周边的植物。
    • 句意:雪窦寺建在山顶之上,是佛居住的地方,香风轻轻吹拂着薜荔女萝。
  • “地高春色晚,天近日光多”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:因为地势高,春天的景色来得比较晚,又因为离天空近,所以得到的日光比较多。
  • “流水随寒玉,遥峰(《四明山志》作“岑”)拥翠波”:
    • 字词:“寒玉”,常用来比喻清冷雅洁的东西,这里指清澈的流水;“遥峰”,远处的山峰;“拥翠波”,形容山峰被翠绿的植被环绕,如同簇拥着绿色的波浪。
    • 句意:清澈的流水潺潺流淌,远处的山峰被翠绿的植被环绕,仿佛簇拥着绿色的波浪。
  • “前山有丹凤,云外一声过”:
    • 字词:“丹凤”,传说中的神鸟,象征吉祥;“云外”,指高远的天空。
    • 句意:前山有一只丹凤,在高远的天空中传来一声鸣叫后飞过。

现代译文

雪窦寺矗立在高山绝顶,
这里是佛居住的圣地,
香风轻轻吹拂着薜荔女萝。
因为地势高,春色姗姗来迟,
离天空近,阳光格外充裕。
清澈的流水潺潺流淌,
如寒玉般莹润,
远处的山峰被翠绿环绕,
似拥着层层绿波。
前山有只吉祥的丹凤,
在云外一声鸣叫后飞过。

创作背景

方干生活在唐末,一生科举不第。雪窦寺在奉化溪口附近的雪窦山,为天下禅宗十刹之一。此诗具体创作时间不详,但应该是方干游览雪窦寺时所作。诗人在游览过程中,被雪窦寺的美景所吸引,于是创作了这首诗来描绘雪窦寺的风光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既有对雪窦寺周边薜萝等近景的描写,如“香风萍薜萝”,又有对远处山峰的刻画,如“遥峰拥翠波”,远近结合,使画面层次丰富。
    • 视听结合:“流水随寒玉”是视觉描写,展现了流水的清澈;“云外一声过”是听觉描写,以丹凤的鸣叫增添了画面的动态感和空灵之感。
  • 语言特色:语言优美清新,如“寒玉”“翠波”等词汇生动形象地描绘出了流水和山峰的特点,给人以美感。“地高春色晚,天近日光多”语言质朴却蕴含着生活哲理和自然规律,简洁而富有表现力。
  • 意境营造:通过对雪窦寺周围景色的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗的前六句着重描绘自然景色,展现出雪窦寺环境的优美和宁静,最后以云外丹凤的鸣叫打破寂静,却更增添了一种空灵悠远的氛围,使整首诗充满了禅意和美感。

常见问题

《游雪窦寺》的作者和朝代是什么?

《游雪窦寺》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《游雪窦寺》主要写了什么?

这首诗描绘了雪窦寺的清幽景色,展现了雪窦寺所处地势高峻、春色较晚、日光充足等特点,通过对流水、山峰等自然景观的描写,营造出宁静优美的氛围,最后以云外丹凤的一声鸣叫增添了空灵之感,表达了诗人对雪窦寺的喜爱和对这一宁静之地的赞美之情。

《游雪窦寺》的创作背景是什么?

方干生活在唐末,一生科举不第。雪窦寺在奉化溪口附近的雪窦山,为天下禅宗十刹之一。此诗具体创作时间不详,但应该是方干游览雪窦寺时所作。诗人在游览过程中,被雪窦寺的美景所吸引,于是创作了这首诗来描绘雪窦寺的风光。

《游雪窦寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中既有对雪窦寺周边薜萝等近景的描写,如“香风萍薜萝”,又有对远处山峰的刻画,如“遥峰拥翠波”,远近结合,使画面层次丰富。 视听结合 :“流水随寒玉”是视觉描写,展现了流水的清澈;“云外一声过”是听觉描写,以丹凤的鸣叫增添了画面的动态感和空灵之感。 语言特色 :语言优美清新,如“寒玉”“翠波”等词汇生动形象地描绘出了流水和山峰的特点...