寄步非烟(题拟)

· 赵象

见说伤情为见春,想封蝉锦绿蛾颦。
叩头为报烟卿道,第一风流最损人。

简要说明

这首诗是赵象寄给步非烟的,主题围绕着步非烟因春而伤的情感展开。诗中表达了对步非烟的关切,同时指出过度风流多情最是伤人,体现出一种对情感的感慨与劝诫。

逐句注释

  • “见说伤情为见春,想封蝉锦绿蛾颦”:
    • 字词:“见说”,听说;“蝉锦”,有蝉纹的锦笺,这里指书信;“绿蛾”,古代女子用青黛画眉,眉如蛾眉,这里代指步非烟;“颦”,皱眉。
    • 句意:听说你因为见到春天的景色而伤感,想象你在锦笺上写信时眉头紧锁的样子。
  • “叩头为报烟卿道,第一风流最损人”:
    • 字词:“叩头”,古时的一种礼节,这里表示郑重;“烟卿”,对步非烟的敬称;“风流”,此处指男女间的情爱之事。
    • 句意:郑重地回报烟卿你,这世间最是男女间的情爱之事容易伤人。

现代译文

听说你见到春天的景色而伤感不已,
想象你在锦笺上写信时紧蹙着眉。
郑重地告诉你啊烟卿,
这最令人沉醉的风流情事最是伤人。

创作背景

赵象与步非烟是唐朝的人物,步非烟是武公业的爱妾,她与赵象产生了爱情。此诗创作于他们交往期间,步非烟可能因春日美景触发了内心的情感,流露出伤感之情,赵象听闻后便写下此诗寄给她,既表达对她的关心,也含有对这段感情的一种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:诗的前两句由听闻步非烟伤春,进而想象她写信时皱眉的样子,将无形的情感化作具体的形象,使读者能更直观地感受到步非烟的伤感情绪。
    • 直接抒情:后两句直接点明“第一风流最损人”,直白地表达出对风流情事的看法,情感真挚,具有强烈的感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出情感和观点。如“叩头”一词,虽质朴却体现出郑重的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤和感慨的意境。前两句描绘出步非烟伤春的情景,为全诗奠定了伤感的基调,后两句的感慨进一步加深了这种意境,让读者感受到爱情在带来美好的同时,也可能伴随着伤害。

常见问题

《寄步非烟(题拟)》的作者和朝代是什么?

《寄步非烟(题拟)》的作者是赵象,页面按唐作品展示。

《寄步非烟(题拟)》主要写了什么?

这首诗是赵象寄给步非烟的,主题围绕着步非烟因春而伤的情感展开。诗中表达了对步非烟的关切,同时指出过度风流多情最是伤人,体现出一种对情感的感慨与劝诫。

《寄步非烟(题拟)》的创作背景是什么?

赵象与步非烟是唐朝的人物,步非烟是武公业的爱妾,她与赵象产生了爱情。此诗创作于他们交往期间,步非烟可能因春日美景触发了内心的情感,流露出伤感之情,赵象听闻后便写下此诗寄给她,既表达对她的关心,也含有对这段感情的一种感慨。

《寄步非烟(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :诗的前两句由听闻步非烟伤春,进而想象她写信时皱眉的样子,将无形的情感化作具体的形象,使读者能更直观地感受到步非烟的伤感情绪。 直接抒情 :后两句直接点明“第一风流最损人”,直白地表达出对风流情事的看法,情感真挚,具有强烈的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出情感和观点。如“叩头”一词,虽质朴...