这首诗表达了诗人对山林生活的热爱与向往,感慨自己年少时光虚度,决心寄身山林,与长松片石相伴,体现出一种远离尘世、归隐山林的志趣。
西林寄杨公
日日爱山归已迟,闲闲空度少年时。
余身定寄林中老,心与长松片石期。
余身定寄林中老,心与长松片石期。
简要说明
逐句注释
- “日日爱山归已迟”:
- 字词:“爱山”,喜爱山林景色;“归已迟”,归来的时候已经很晚。
- 句意:每天都沉醉于山林的美景,回来的时候天色已晚。
- “闲闲空度少年时”:
- 字词:“闲闲”,悠闲自在的样子;“空度”,白白地度过。
- 句意:年少时悠闲自在,却白白地浪费了大好时光。
- “余身定寄林中老”:
- 字词:“余身”,我的身体,指自己;“定寄”,决定寄托;“林中老”,在山林中终老。
- 句意:我决定将自己的余生寄托在山林之中,直至老去。
- “心与长松片石期”:
- 字词:“心”,内心;“长松片石”,高大的松树和片状的石头,代指山林中的自然景物;“期”,相约、期许。
- 句意:我的内心与长松片石相互期许,相伴一生。
现代译文
每天都痴迷于山林景色,归来时天色已晚。
年少时悠闲度日,白白浪费了美好时光。
我决定将余生寄放在山林里慢慢老去,
内心与长松片石相约相伴。
创作背景
灵澈生活在唐朝,当时佛教文化繁荣,文人雅士多有寄情山水、崇尚自然的风尚。灵澈本人是一位诗僧,长期在山林寺院修行。这首诗可能是他在西林寺修行时所作,他回首自己的年少时光,感慨虚度,从而更加坚定了寄身山林、与自然为伴的决心,并写信将此想法告知友人杨公。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对山林的热爱、对年少虚度的感慨以及归隐山林的决心,如“余身定寄林中老,心与长松片石期”,情感真挚强烈。
- 对比衬托:前两句“日日爱山归已迟,闲闲空度少年时”,以现在对山林的热爱与年少时的虚度光阴形成对比,突出了诗人对过去的反思和对未来归隐生活的向往。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“闲闲”“定寄”等词语,质朴自然,却极具表现力。
- 意境营造:通过对自己心境和生活态度的描述,营造出一种宁静、淡泊、超脱尘世的意境。诗中描绘的山林、长松、片石等自然景物,给人以清幽、旷远之感,与诗人内心追求的宁静、自然相契合,使读者能够深刻感受到诗人对归隐生活的向往之情。
常见问题
《西林寄杨公》的作者和朝代是什么?
《西林寄杨公》的作者是灵澈,页面按唐作品展示。
《西林寄杨公》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对山林生活的热爱与向往,感慨自己年少时光虚度,决心寄身山林,与长松片石相伴,体现出一种远离尘世、归隐山林的志趣。
《西林寄杨公》的创作背景是什么?
灵澈生活在唐朝,当时佛教文化繁荣,文人雅士多有寄情山水、崇尚自然的风尚。灵澈本人是一位诗僧,长期在山林寺院修行。这首诗可能是他在西林寺修行时所作,他回首自己的年少时光,感慨虚度,从而更加坚定了寄身山林、与自然为伴的决心,并写信将此想法告知友人杨公。
《西林寄杨公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对山林的热爱、对年少虚度的感慨以及归隐山林的决心,如“余身定寄林中老,心与长松片石期”,情感真挚强烈。 对比衬托 :前两句“日日爱山归已迟,闲闲空度少年时”,以现在对山林的热爱与年少时的虚度光阴形成对比,突出了诗人对过去的反思和对未来归隐生活的向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传...