诗 五十四

· 拾得

可笑是林泉,数里少人烟。
云从岩嶂起,瀑布水潺潺。
猿啼唱道曲,虎啸出人间。
松风清飒飒,鸟语声关关。
独步绕石涧,孤陟上峰峦。
时坐盘陀石,偃仰攀萝沿。
遥望城隍处,惟闻闹喧喧。

简要说明

这首诗描绘了山林泉石间清幽宁静的自然景色,将山中的静谧与城隍处的喧闹形成鲜明对比,表达了诗人对远离尘世喧嚣、亲近自然的生活的喜爱和追求。

逐句注释

  • “可笑是林泉,数里少人烟”:
    • 字词:“林泉”,山林与泉石,代指幽静的地方;“数里”,几里地;“少人烟”,很少有人居住。
    • 句意:令人称奇的是这片山林泉石之地,方圆几里都很少有人居住。
  • “云从岩嶂起,瀑布水潺潺”:
    • 字词:“岩嶂”,直立像屏障的山峰;“潺潺”,形容溪水、泉水等流动的声音。
    • 句意:云朵从陡峭的山峰间涌起,瀑布的水潺潺流淌。
  • “猿啼唱道曲,虎啸出人间”:
    • 字词:“猿”,同“猿”;“道曲”,蕴含道意的曲调;“虎啸”,老虎的吼叫。
    • 句意:猿猴的啼叫仿佛在唱着蕴含道意的曲调,老虎的吼叫好似要超脱人间。
  • “松风清飒飒,鸟语声关关”:
    • 字词:“松风”,松林间吹过的风;“飒飒”,形容风声;“关关”,形容鸟叫声。
    • 句意:松林间的风清凉飒飒作响,鸟儿叽叽喳喳欢快啼鸣。
  • “独步绕石涧,孤陟上峰峦”:
    • 字词:“独步”,独自漫步;“石涧”,布满石头的山涧;“孤陟”,独自攀登;“峰峦”,山峰和山峦。
    • 句意:独自绕着布满石头的山涧漫步,独自一人攀登山峰。
  • “时坐盘陀石,偃仰攀萝沿”:
    • 字词:“盘陀石”,不平的石头;“偃仰”,仰卧或俯卧,这里指身体的各种姿态;“攀萝沿”,攀附着藤萝前行。
    • 句意:时不时坐在不平的石头上,变换着姿势攀附着藤萝前行。
  • “遥望城隍处,惟闻闹喧喧”:
    • 字词:“城隍”,城市;“喧喧”,形容声音嘈杂。
    • 句意:远远眺望城市的方向,只听到一片喧闹嘈杂的声音。

现代译文

这山林泉石之地真令人称奇,
方圆数里都少有人烟踪迹。
云朵从陡峭山峰间悠悠涌起,
瀑布的水潺潺流淌不停息。
猿猴啼叫如唱着道意之曲,
老虎吼叫似要超脱这人间。
松林间的风清凉飒飒作响,
鸟儿叽叽喳喳欢快地啼鸣。
我独自绕着石涧悠然漫步,
独自一人攀登那座座峰峦。
时不时坐在不平的石头上,
变换姿势攀附着藤萝向前。
远远眺望那城市的方向啊,
只听到一片喧闹嘈杂之声。

创作背景

拾得是唐代的诗僧,长期隐居山林。他的诗多写山林生活、禅理感悟等。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是他在山林中隐居时所作。他远离尘世,在山林间体会到自然的美好与宁静,有感而发创作了此诗,通过描绘山林之景与城市之闹,表达自己对山林生活的喜爱和对尘世喧嚣的摒弃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“云从岩嶂起,瀑布水潺潺”“松风清飒飒”等视觉描写,又有“猿啼唱道曲”“鸟语声关关”“惟闻闹喧喧”等听觉描写,全方位地展现了山林的景象与氛围。
    • 对比:将山林的清幽宁静与城市的喧闹嘈杂进行对比,突出了山林生活的宁静与美好,更鲜明地表达了诗人对山林生活的向往和对尘世的疏离。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出山林的景色和诗人的活动,具有一种自然清新的美感。
  • 意境营造:通过对山林中云、瀑布、猿猴、老虎、松风、鸟儿等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山林间的自在与超脱。同时,最后一句对城市喧闹的描写,进一步强化了这种意境的对比,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《诗 五十四》的作者和朝代是什么?

《诗 五十四》的作者是拾得,页面按唐作品展示。

《诗 五十四》主要写了什么?

这首诗描绘了山林泉石间清幽宁静的自然景色,将山中的静谧与城隍处的喧闹形成鲜明对比,表达了诗人对远离尘世喧嚣、亲近自然的生活的喜爱和追求。

《诗 五十四》的创作背景是什么?

拾得是唐代的诗僧,长期隐居山林。他的诗多写山林生活、禅理感悟等。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是他在山林中隐居时所作。他远离尘世,在山林间体会到自然的美好与宁静,有感而发创作了此诗,通过描绘山林之景与城市之闹,表达自己对山林生活的喜爱和对尘世喧嚣的摒弃。

《诗 五十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“云从岩嶂起,瀑布水潺潺”“松风清飒飒”等视觉描写,又有“猿啼唱道曲”“鸟语声关关”“惟闻闹喧喧”等听觉描写,全方位地展现了山林的景象与氛围。 对比 :将山林的清幽宁静与城市的喧闹嘈杂进行对比,突出了山林生活的宁静与美好,更鲜明地表达了诗人对山林生活的向往和对尘世的疏离。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,...