诗 三十五

· 拾得

出家求出离,哀念苦众生。
助佛为扬化,令教选路行。
何曾解救苦,恣意乱纵横。
一时同受溺,俱落大深坑。

简要说明

这首诗主题围绕出家修行者展开,表达了对一些出家者未能践行出家本意的批判。诗人哀念众生,希望出家者能助佛宣扬教化,引导众生选善道而行,但现实中部分出家者却肆意妄为,最后指出这样的行为会使自己和众生一同陷入困境。

逐句注释

  • “出家求出离,哀念苦众生”:
    • 字词:“出离”,脱离尘世的烦恼与痛苦;“哀念”,怜悯、同情。
    • 句意:出家的目的是为了脱离苦海,同时对受苦的众生心怀怜悯。
  • “助佛为扬化,令教选路行”:
    • 字词:“扬化”,宣扬佛法教化;“令教”,教导、引导。
    • 句意:出家者应当协助佛祖宣扬佛法,教导众生选择正确的道路前行。
  • “何曾解救苦,恣意乱纵横”:
    • 字词:“何曾”,表示反问,意为“哪里曾”;“恣意”,放纵、肆意;“纵横”,指行为没有约束。
    • 句意:这些出家者哪里曾去解救众生的苦难,反而肆意妄为、毫无约束。
  • “一时同受溺,俱落大深坑”:
    • 字词:“受溺”,陷入困境;“深坑”,深坑,这里比喻苦难的境地。
    • 句意:这样一来,出家者和众生会同时陷入困境,一同落入苦难的深渊。

现代译文

出家是为了脱离苦海,
同时怜悯那受苦的众生。
应当协助佛祖宣扬佛法,
引导众生选择正确的人生路径。
可有些出家者哪曾解救苦难,
却肆意妄为毫无约束。
最终他们和众生一同陷入困境,
都落入了苦难的深渊。

创作背景

拾得生活于唐代,当时佛教虽然盛行,但佛教团体内部也出现了一些问题。一些出家人表面上出家修行,实际上却背离了修行的初衷,没有真正践行佛教救度众生的教义。拾得身处这样的环境中,以诗的形式对这种现象进行批判,希望能引起人们的反思,让佛教回归到真正的修行和度人的正道上。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将出家者应有的行为“助佛为扬化,令教选路行”与实际的行为“何曾解救苦,恣意乱纵横”进行对比,鲜明地突出了部分出家者的不良行径,增强了批判的力度。
    • 警示:结尾“一时同受溺,俱落大深坑”以一种警示的方式,指出这种不良行为的后果,让人们意识到问题的严重性。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语表达深刻的思想,使读者能够轻易理解诗人的意图,这也符合禅宗诗歌通俗晓畅的特点。
  • 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对出家者行为的描述和后果的警示,营造出一种严肃、沉重的氛围,引发读者对佛教修行和社会责任的思考。

常见问题

《诗 三十五》的作者和朝代是什么?

《诗 三十五》的作者是拾得,页面按唐作品展示。

《诗 三十五》主要写了什么?

这首诗主题围绕出家修行者展开,表达了对一些出家者未能践行出家本意的批判。诗人哀念众生,希望出家者能助佛宣扬教化,引导众生选善道而行,但现实中部分出家者却肆意妄为,最后指出这样的行为会使自己和众生一同陷入困境。

《诗 三十五》的创作背景是什么?

拾得生活于唐代,当时佛教虽然盛行,但佛教团体内部也出现了一些问题。一些出家人表面上出家修行,实际上却背离了修行的初衷,没有真正践行佛教救度众生的教义。拾得身处这样的环境中,以诗的形式对这种现象进行批判,希望能引起人们的反思,让佛教回归到真正的修行和度人的正道上。

《诗 三十五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将出家者应有的行为“助佛为扬化,令教选路行”与实际的行为“何曾解救苦,恣意乱纵横”进行对比,鲜明地突出了部分出家者的不良行径,增强了批判的力度。 警示 :结尾“一时同受溺,俱落大深坑”以一种警示的方式,指出这种不良行为的后果,让人们意识到问题的严重性。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语表达深刻的思想,使读者...