诗 三十

· 拾得

少年学书剑,叱驭到荆州。
闻伐匈奴尽,婆娑无处游。
归来翠岩下,席草玩清流。
壮士志未骋,猕猴骑土牛。

简要说明

此诗讲述了一位少年学书学剑后前往荆州,本欲建功立业,却因匈奴被平定而无处施展抱负,归来后只能在翠岩下闲玩,抒发了壮士壮志未酬的无奈与感慨。

逐句注释

  • “少年学书剑,叱驭到荆州”:
    • 字词:“书剑”,读书和剑术,代表文武才能;“叱驭”,指驱马前行。
    • 句意:少年学习了文武本领,驱马前往荆州。
  • “闻伐匈奴尽,婆娑无处游”:
    • 字词:“伐”,讨伐;“婆娑”,本指盘旋舞动的样子,这里有徘徊、无所适从之意。
    • 句意:听说讨伐匈奴的战事已经结束,自己徘徊着无处可去以施展才能。
  • “归来翠岩下,席草玩清流”:
    • 字词:“翠岩”,翠绿的山岩;“席草”,以草为席,指坐在草地上。
    • 句意:回到翠绿的山岩之下,坐在草地上玩赏清澈的溪流。
  • “壮士志未骋,猕猴骑土牛”:
    • 字词:“骋”,施展;“猕猴骑土牛”,比喻职位提升很慢或事业发展不顺利。
    • 句意:壮士的志向未能施展,就像猕猴骑在土牛上一样,难以有所作为。

现代译文

少年学习了文武才能,
驱马前往荆州去闯荡。
听说讨伐匈奴战事已结束,
徘徊着不知何处能施展本领。
归来后在翠绿山岩之下,
坐在草地上玩赏清澈溪流。
壮士的志向未能实现,
就像猕猴骑土牛难有作为。

创作背景

拾得是唐代著名诗僧,他的诗多写佛理禅趣、人生感慨。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是当时社会处于相对和平稳定的时期,一些有抱负的人因没有合适的机会来施展自己的才能而感到苦闷。拾得或许是有感于这些人的遭遇,通过诗歌来表达这种壮志未酬的无奈心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先写少年“学书剑”“叱驭到荆州”,展现出积极进取、满怀壮志的状态,而后“闻伐匈奴尽,婆娑无处游”则形成鲜明对比,突出了壮志难酬的失落。
    • 比喻:“猕猴骑土牛”形象地比喻了壮士事业发展不顺利、志向难以施展的困境,使抽象的情感变得具体可感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人想要表达的情感,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过描绘少年的经历以及“翠岩下,席草玩清流”的场景,营造出一种清幽却又带有几分落寞的意境,将壮士壮志未酬的无奈与惆怅融入其中,使读者能深刻感受到诗人所表达的情感。

常见问题

《诗 三十》的作者和朝代是什么?

《诗 三十》的作者是拾得,页面按唐作品展示。

《诗 三十》主要写了什么?

此诗讲述了一位少年学书学剑后前往荆州,本欲建功立业,却因匈奴被平定而无处施展抱负,归来后只能在翠岩下闲玩,抒发了壮士壮志未酬的无奈与感慨。

《诗 三十》的创作背景是什么?

拾得是唐代著名诗僧,他的诗多写佛理禅趣、人生感慨。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是当时社会处于相对和平稳定的时期,一些有抱负的人因没有合适的机会来施展自己的才能而感到苦闷。拾得或许是有感于这些人的遭遇,通过诗歌来表达这种壮志未酬的无奈心境。

《诗 三十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先写少年“学书剑”“叱驭到荆州”,展现出积极进取、满怀壮志的状态,而后“闻伐匈奴尽,婆娑无处游”则形成鲜明对比,突出了壮志难酬的失落。 比喻 :“猕猴骑土牛”形象地比喻了壮士事业发展不顺利、志向难以施展的困境,使抽象的情感变得具体可感。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人想要表达的情感...