诗 二十二

· 拾得

故林又斩新,剡源谿上人。
天姥峡关岭,通同次海津。
湾深曲岛间,淼淼水云云。
借问松禅客,日轮何处暾。

简要说明

这首诗描绘了剡源溪一带的新景,展现了天姥峡、关岭等自然景观,刻画了湾深岛间水云淼淼的画面,最后以询问松禅客太阳升起之处结尾,流露出诗人对自然的关注和对某种未知境界的探寻。

逐句注释

  • “故林又斩新,剡源谿上人”:
    • 字词:“故林”,旧有的树林;“斩新”,崭新;“剡源”,水名,在今浙江嵊州。
    • 句意:旧有的树林又焕然一新了,我是剡源溪上的人。
  • “天姥峡关岭,通同次海津”:
    • 字词:“天姥峡”,在今浙江新昌;“关岭”,山岭名;“通同”,相连通;“次”,临近;“海津”,海边渡口。
    • 句意:天姥峡和关岭相连通,一直延伸到临近海边的渡口。
  • “湾深曲岛间,淼淼水云云”:
    • 字词:“湾深”,海湾深邃;“曲岛”,曲折的岛屿;“淼淼”,水势浩大的样子;“云云”,众多的样子。
    • 句意:在深邃的海湾和曲折的岛屿之间,是浩渺的水和众多的云。
  • “借问松禅客,日轮何处暾”:
    • 字词:“松禅客”,在松树下参禅的人;“日轮”,太阳;“暾”,刚升起的太阳。
    • 句意:我想问一问在松树下参禅的人,太阳是从哪里升起的呢。

现代译文

旧有的树林又呈现出崭新的模样,
我是那剡源溪上的一位行者。
天姥峡与关岭相互连通,
一路延伸直至临近海边的渡口。
在深邃的海湾和曲折的岛屿间,
是浩渺的水和漫天的云。
我恭敬地询问那松树下的禅客,
太阳究竟是从何处升起呀。

创作背景

拾得是唐代著名的诗僧,他长期隐居于天台山国清寺。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的浙江剡源溪、天姥峡等地的景色来看,可能是他云游至这一带时所作。他的诗歌多表达对自然和人生的感悟,此诗也体现了他在游历过程中对自然景观的观察和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 空间拓展:诗中先点明所处的剡源溪,接着将视野扩大到天姥峡、关岭,直至海边渡口,然后又聚焦到湾深曲岛间,最后以询问的方式拓展到对太阳升起之处的探寻,空间不断拓展,给人以宏大而深邃的感觉。
    • 情景交融:通过对故林、峡岭、水云等自然景色的描写,营造出一种清幽、空灵的意境,同时在结尾处借询问禅客流露出诗人内心对某种未知境界的探寻之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,如口语一般,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出了景色的特点,具有一种天然的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境,读者仿佛能跟随诗人的脚步,看到那焕然一新的树林、相连的峡岭、浩渺的水云,感受到诗人在这自然景观中的思索与探寻,引发人们对自然和宇宙的遐想。

常见问题

《诗 二十二》的作者和朝代是什么?

《诗 二十二》的作者是拾得,页面按唐作品展示。

《诗 二十二》主要写了什么?

这首诗描绘了剡源溪一带的新景,展现了天姥峡、关岭等自然景观,刻画了湾深岛间水云淼淼的画面,最后以询问松禅客太阳升起之处结尾,流露出诗人对自然的关注和对某种未知境界的探寻。

《诗 二十二》的创作背景是什么?

拾得是唐代著名的诗僧,他长期隐居于天台山国清寺。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的浙江剡源溪、天姥峡等地的景色来看,可能是他云游至这一带时所作。他的诗歌多表达对自然和人生的感悟,此诗也体现了他在游历过程中对自然景观的观察和思考。

《诗 二十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 空间拓展 :诗中先点明所处的剡源溪,接着将视野扩大到天姥峡、关岭,直至海边渡口,然后又聚焦到湾深曲岛间,最后以询问的方式拓展到对太阳升起之处的探寻,空间不断拓展,给人以宏大而深邃的感觉。 情景交融 :通过对故林、峡岭、水云等自然景色的描写,营造出一种清幽、空灵的意境,同时在结尾处借询问禅客流露出诗人内心对某种未知境界的探寻之情,景中含情,情由景...