诗 十八

· 拾得

运心常宽广,此则名为布。
辍己惠于人,方可名为施。
后来人不知,焉能会此义。
未设一庸僧,早拟望富贵。

简要说明

这首诗是拾得对“布”与“施”含义的阐释,强调运心宽广、舍己惠人的品德,批判了当时一些僧人不明此义却妄图富贵的现象,表达了对这种不良风气的不满。

逐句注释

  • “运心常宽广,此则名为布”:
    • 字词:“运心”,用心、存心;“布”,有布施、广布之意。
    • 句意:存心常常宽广,这就叫做“布”。
  • “辍己惠于人,方可名为施”:
    • 字词:“辍己”,舍弃自己(的利益等);“惠”,给予好处。
    • 句意:舍弃自己的利益去帮助他人,才可以叫做“施”。
  • “后来人不知,焉能会此义”:
    • 字词:“会”,领会、理解。
    • 句意:后来的人不明白,怎么能够领会这个道理呢。
  • “未设一庸僧,早拟望富贵”:
    • 字词:“设”,作为、成为;“庸僧”,平庸的僧人;“拟”,打算、想要。
    • 句意:还没成为一个平庸的僧人,就早早地期望能获得富贵。

现代译文

存心要常常宽广,这才叫做“布”。
舍弃自己去帮助他人,才称得上“施”。
后来的人不明白,怎能领会其中的含义。
还没成为一个平庸的僧人,就早早想着能富贵。

创作背景

拾得生活于唐代,当时佛教发展较为兴盛,但也出现了一些不良现象。佛教倡导布施、慈悲等理念,然而部分僧人却背离了这些教义,贪图世俗的富贵。拾得长期居住在国清寺,对寺内和社会上僧人的种种行为有深刻观察,这首诗便是他针对这种不良风气有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法:采用先阐释概念,后进行批判的手法。前两句对“布”与“施”的含义进行定义,让读者明确真正的佛教布施理念;后四句则针对现实中僧人的错误行为进行批判,形成鲜明对比,增强了诗歌的说服力和批判力度。
  • 语言特色:语言直白通俗,接近口语化,没有过多的修饰和高深的词汇,使得普通民众也能轻易理解诗歌的含义,这符合拾得诗歌一贯的风格,便于向大众传播佛教的教义和思想。
  • 思想内涵:诗歌具有深刻的思想内涵,它揭示了当时佛教界存在的问题,提醒人们要真正理解和践行佛教的教义,不要被世俗的欲望所迷惑,具有一定的劝诫和警示作用。

常见问题

《诗 十八》的作者和朝代是什么?

《诗 十八》的作者是拾得,页面按唐作品展示。

《诗 十八》主要写了什么?

这首诗是拾得对“布”与“施”含义的阐释,强调运心宽广、舍己惠人的品德,批判了当时一些僧人不明此义却妄图富贵的现象,表达了对这种不良风气的不满。

《诗 十八》的创作背景是什么?

拾得生活于唐代,当时佛教发展较为兴盛,但也出现了一些不良现象。佛教倡导布施、慈悲等理念,然而部分僧人却背离了这些教义,贪图世俗的富贵。拾得长期居住在国清寺,对寺内和社会上僧人的种种行为有深刻观察,这首诗便是他针对这种不良风气有感而发创作的。

《诗 十八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用先阐释概念,后进行批判的手法。前两句对“布”与“施”的含义进行定义,让读者明确真正的佛教布施理念;后四句则针对现实中僧人的错误行为进行批判,形成鲜明对比,增强了诗歌的说服力和批判力度。 语言特色 :语言直白通俗,接近口语化,没有过多的修饰和高深的词汇,使得普通民众也能轻易理解诗歌的含义,这符合拾得诗歌一贯的风格,便于向大众传播佛教的教义和思想...