这首诗是拾得对自身的一种介绍与情感抒发。表达了他以拾得为身份,表明并非偶然以此为名,强调与寒山之间深厚的情谊,二人心灵相通,不随俗情,最后以一种夸张的方式表达自己存在时间之久,展现出超脱尘世的姿态。
诗 十六
从来是拾得,不是偶然称。
别无亲眷属,寒山是我兄。
两人心相似,谁能徇俗情。
若问年多少,黄河几度清。
别无亲眷属,寒山是我兄。
两人心相似,谁能徇俗情。
若问年多少,黄河几度清。
简要说明
逐句注释
- “从来是拾得,不是偶然称”:
- 字词:“称”,称呼。
- 句意:我从来就叫拾得,不是偶然间才用这个称呼。
- “别无亲眷属,寒山是我兄”:
- 字词:“亲眷属”,指亲人眷属。
- 句意:我没有其他的亲人,寒山就是我的兄长。
- “两人心相似,谁能徇俗情”:
- 字词:“徇”,顺从。
- 句意:我和寒山两个人心意相通,谁又能去顺从世俗的情感呢。
- “若问年多少,黄河几度清”:
- 字词:“黄河几度清”,黄河水浊,很难清澈,“黄河清”常被视为祥瑞或表示时间极久。
- 句意:如果问我年纪有多大,就如同问黄河经过了多少次变清一样难以知晓。
现代译文
我向来就叫拾得,并非偶然有此称呼。
我没有其他的亲人,寒山就是我的兄长。
我们两人心意相通,谁会去顺从世俗之情。
若问我年龄有多大,就像问黄河清过几回。
创作背景
拾得是唐代著名诗僧,他与寒山交往密切,两人一同隐居于天台山国清寺。他们的诗作风格多通俗自然,蕴含禅理。这首诗创作时间难以确切考证,但大致反映了他们隐居时期的生活状态与思想情感。他们远离尘世,不随波逐流,以诗歌来表达自己超脱世俗的心境和对禅道的领悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,直接表达自己的身份、亲眷以及内心的态度,如“从来是拾得,不是偶然称”“别无亲眷属,寒山是我兄”等,毫无隐晦地展现自我。
- 设问作答:“若问年多少,黄河几度清”运用设问的手法,以“黄河几度清”作答,将年龄的概念虚化,给人以时间久远、难以估量之感,增加了诗歌的神秘感与哲理意味。
- 语言特色:语言通俗易懂,采用口语化表达,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地传达出拾得的个性与情感,体现了唐代诗僧诗歌的通俗化特点。
- 意境营造:通过描述自己的身份、与寒山的情谊以及对世俗的态度,营造出一种超脱尘世、遗世独立的意境。诗中所展现的不随俗情、悠然自得的形象,使读者感受到一种空灵、洒脱的氛围,同时也蕴含着对禅理的深刻思考。
常见问题
《诗 十六》的作者和朝代是什么?
《诗 十六》的作者是拾得,页面按唐作品展示。
《诗 十六》主要写了什么?
这首诗是拾得对自身的一种介绍与情感抒发。表达了他以拾得为身份,表明并非偶然以此为名,强调与寒山之间深厚的情谊,二人心灵相通,不随俗情,最后以一种夸张的方式表达自己存在时间之久,展现出超脱尘世的姿态。
《诗 十六》的创作背景是什么?
拾得是唐代著名诗僧,他与寒山交往密切,两人一同隐居于天台山国清寺。他们的诗作风格多通俗自然,蕴含禅理。这首诗创作时间难以确切考证,但大致反映了他们隐居时期的生活状态与思想情感。他们远离尘世,不随波逐流,以诗歌来表达自己超脱世俗的心境和对禅道的领悟。
《诗 十六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,直接表达自己的身份、亲眷以及内心的态度,如“从来是拾得,不是偶然称”“别无亲眷属,寒山是我兄”等,毫无隐晦地展现自我。 设问作答 :“若问年多少,黄河几度清”运用设问的手法,以“黄河几度清”作答,将年龄的概念虚化,给人以时间久远、难以估量之感,增加了诗歌的神秘感与哲理意味。 语言特色 :语言通俗易懂,采用口语化表达,...