诗 十一

· 拾得

世间亿万人,面孔不相似。
借问何因缘,致令遣如此。
各执一般见,互说非兼是。
但自修己身,不要言他已。

简要说明

这首诗围绕世间人面孔不同的现象展开,进而探讨人们观点差异的缘由,劝诫人们应专注于自身修养,不要随意评判他人,传达出一种自我修行、宽容平和的处世态度。

逐句注释

  • “世间亿万人,面孔不相似”:
    • 字词:“亿万人”,形容人数众多。
    • 句意:世间有千千万万的人,每个人的面孔都不一样。
  • “借问何因缘,致令遣如此”:
    • 字词:“借问”,请问;“因缘”,原因、缘由;“致令遣”,致使、使得。
    • 句意:请问是什么原因,使得人们变成这个样子。
  • “各执一般见,互说非兼是”:
    • 字词:“执”,坚持;“一般见”,一种见解、观点;“非兼是”,错误与正确。
    • 句意:每个人都坚持自己的一种观点,相互说着对方的错误和自己的正确。
  • “但自修己身,不要言他已”:
    • 字词:“但自”,只需要;“修己身”,修养自身品德;“言他已”,说他人的是非。
    • 句意:只需要自己修养自身品德,不要去谈论他人的是非。

现代译文

世间有千千万万的人,
每个人的面孔都不相同。
请问是什么样的缘由,
使得人们呈现这般模样。
每个人都坚持一己之见,
相互指责对方错自己对。
只需专心修养自身品德,
不要去谈论他人的是非。

创作背景

拾得是唐代著名的诗僧,他长期隐居在天台山国清寺。当时佛教思想在社会上广泛传播,影响着人们的生活和价值观。这首诗体现了佛教倡导的自我修行、宽容他人的理念。虽然具体创作时间不详,但应是拾得在对世间众生的观察和感悟后所作,以诗歌的形式劝诫世人要注重自身的品德修养。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“借问何因缘,致令遣如此”运用设问的手法,引发读者的思考,自然地引出后文关于人们观点差异的阐述。
    • 对比:“各执一般见,互说非兼是”将人们坚持己见、相互争论的状态进行呈现,与后文“但自修己身,不要言他已”所倡导的自我修行形成对比,突出了诗歌的劝诫主题。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,用朴实的话语表达深刻的道理,具有很强的感染力和说服力,适合广大民众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、自省的意境。诗人通过对世间现象的描述和分析,引导读者进行自我反思,追求一种内心的宁静和道德的完善,传达出一种超脱世俗纷争的境界。

常见问题

《诗 十一》的作者和朝代是什么?

《诗 十一》的作者是拾得,页面按唐作品展示。

《诗 十一》主要写了什么?

这首诗围绕世间人面孔不同的现象展开,进而探讨人们观点差异的缘由,劝诫人们应专注于自身修养,不要随意评判他人,传达出一种自我修行、宽容平和的处世态度。

《诗 十一》的创作背景是什么?

拾得是唐代著名的诗僧,他长期隐居在天台山国清寺。当时佛教思想在社会上广泛传播,影响着人们的生活和价值观。这首诗体现了佛教倡导的自我修行、宽容他人的理念。虽然具体创作时间不详,但应是拾得在对世间众生的观察和感悟后所作,以诗歌的形式劝诫世人要注重自身的品德修养。

《诗 十一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“借问何因缘,致令遣如此”运用设问的手法,引发读者的思考,自然地引出后文关于人们观点差异的阐述。 对比 :“各执一般见,互说非兼是”将人们坚持己见、相互争论的状态进行呈现,与后文“但自修己身,不要言他已”所倡导的自我修行形成对比,突出了诗歌的劝诫主题。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,用朴实的话语表达深刻的道理,具有很强的感染力...