这首诗主要围绕佛教修行展开,前半部分赞颂佛祖舍弃尊荣,怜悯众生,期望众生觉悟无生之理,成就无上之事;后半部分批判后来一些出家之人并非真心向佛,而是因为生活无以为继才选择出家,表达了对出家动机不纯现象的不满。
诗 七
佛拾尊荣乐,为愍诸痴子。
早愿悟无生,办集无上事。
后来出家者,多缘无业次。
不能得衣食,头钻入于寺。
早愿悟无生,办集无上事。
后来出家者,多缘无业次。
不能得衣食,头钻入于寺。
简要说明
逐句注释
- “佛拾尊荣乐,为愍诸痴子”:
- 字词:“尊荣乐”,尊贵荣耀的快乐;“愍”,怜悯;“痴子”,指愚痴的众生。
- 句意:佛祖舍弃了尊贵荣耀的快乐,是因为怜悯那些愚痴的众生。
- “早愿悟无生,办集无上事”:
- 字词:“无生”,佛教术语,指事物的本质不生不灭;“办集”,完成、成就;“无上事”,指佛教修行中最高的成就,即佛果。
- 句意:佛祖早早地就希望众生能够领悟无生的道理,成就无上的佛果。
- “后来出家者,多缘无业次”:
- 字词:“缘”,因为;“业次”,职业、生计。
- 句意:后来出家的人,大多是因为没有谋生的职业和生计。
- “不能得衣食,头钻入于寺”:
- 字词:“钻”,这里有勉强进入之意。
- 句意:因为不能获得衣食,就硬着头皮钻进寺院里。
现代译文
佛祖舍弃了尊贵荣耀的快乐,
是为了怜悯那些愚痴的众生。
他早早希望众生领悟无生之理,
成就那无上的佛果。
后来那些出家的人啊,
大多是因为没有谋生的手段。
无法得到衣食的供给,
就硬着头皮钻进了寺院。
创作背景
拾得生活于唐代,当时佛教发展兴盛,寺院众多。在这样的背景下,出家成为一种较为普遍的现象。然而,其中一些人并非出于对佛法的虔诚信仰而出家,而是将寺院作为逃避生活困境、获取衣食的场所。拾得长期生活在寺院,对这种现象有深刻的观察和感受,于是创作此诗以批判这种不良风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将佛祖舍弃尊荣、怜悯众生、期望众生觉悟的高尚行为,与后来一些人因生活无以为继才出家的功利动机形成鲜明对比,突出了诗人对出家动机不纯现象的批判。
- 直白表达:整首诗语言直白,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接阐述佛祖的伟大和后来出家者的不良动机,使观点一目了然。
- 语言特色:语言通俗易懂,接近口语化,符合拾得诗歌的一贯风格,易于大众理解和接受,也增强了诗歌的感染力和批判力度。
- 思想内涵:此诗反映了唐代佛教发展中存在的现实问题,具有一定的社会批判意义。同时,也体现了诗人对纯正佛教修行的追求和对真正向佛之人的期许。
常见问题
《诗 七》的作者和朝代是什么?
《诗 七》的作者是拾得,页面按唐作品展示。
《诗 七》主要写了什么?
这首诗主要围绕佛教修行展开,前半部分赞颂佛祖舍弃尊荣,怜悯众生,期望众生觉悟无生之理,成就无上之事;后半部分批判后来一些出家之人并非真心向佛,而是因为生活无以为继才选择出家,表达了对出家动机不纯现象的不满。
《诗 七》的创作背景是什么?
拾得生活于唐代,当时佛教发展兴盛,寺院众多。在这样的背景下,出家成为一种较为普遍的现象。然而,其中一些人并非出于对佛法的虔诚信仰而出家,而是将寺院作为逃避生活困境、获取衣食的场所。拾得长期生活在寺院,对这种现象有深刻的观察和感受,于是创作此诗以批判这种不良风气。
《诗 七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将佛祖舍弃尊荣、怜悯众生、期望众生觉悟的高尚行为,与后来一些人因生活无以为继才出家的功利动机形成鲜明对比,突出了诗人对出家动机不纯现象的批判。 直白表达 :整首诗语言直白,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接阐述佛祖的伟大和后来出家者的不良动机,使观点一目了然。 语言特色 :语言通俗易懂,接近口语化,符合拾得诗歌的一贯风格,易于大众理解...