感兴

· 李冶

朝云暮雨镇相随,去雁来人有返期。
玉枕秪知长下泪,银灯空照不眠时。
仰看明月翻含意,俯眄流波欲寄词。
却忆初闻凤楼曲,教人寂寞复相思。

简要说明

这首诗主题围绕女子的相思之情展开。诗中通过朝云暮雨、去雁来人均有返期等自然现象,与自己长久的孤独寂寞形成对比,细腻地描绘出女子在玉枕上流泪、面对银灯难眠的愁苦之态,又借助仰看明月、俯看流波来寄托情思,最后回忆起当初听闻的凤楼曲,进一步强化了寂寞与相思的情感。

逐句注释

  • “朝云暮雨镇相随,去雁来人有返期”:
    • 字词:“镇”,常、久;“去雁来”指大雁离去又归来,“人有返期”指人也有回来的时候。
    • 句意:朝云暮雨常常相伴相随,离去的大雁和外出的人都有返回的时候。
  • “玉枕秪知长下泪,银灯空照不眠时”:
    • 字词:“秪”,同“只”;“玉枕”,精美的枕头;“银灯”,银色的灯,这里指灯光。
    • 句意:精美的玉枕只知道我长久地流泪,银色的灯光白白地照着我无法入眠的时刻。
  • “仰看明月翻含意,俯眄流波欲寄词”:
    • 字词:“翻”,反、反而;“眄”,斜视,这里是看的意思。
    • 句意:仰望着明月,反而觉得它似乎蕴含着某种深意,低下头看着流动的水波,想要借助它寄去我的话语。
  • “却忆初闻凤楼曲,教人寂寞复相思”:
    • 字词:“却”,还、又;“凤楼曲”,曲调名,可能是当初与情人有关的曲子。
    • 句意:又回忆起当初第一次听到凤楼曲的时候,这让我更加寂寞,相思之情也愈发浓烈。

现代译文

朝云暮雨常常相伴在一起,
离去的大雁和外出的人都有归期。
精美的玉枕只见证我长久落泪,
银色的灯光空照着我难眠之时。
仰看明月,它仿佛含着深意,
俯看流波,我想借它寄去情思。
又忆起初听那凤楼曲的时光,
只教我更加寂寞又添相思。

创作背景

李冶是唐代女诗人,她生性聪慧,情感丰富。这首诗的具体创作时间难以确定,但学界主流观点认为,李冶一生情感经历丰富,这首诗可能是她在与情人分别后,因思念对方而作。她独守空闺,面对自然景象、室内物品,触景生情,回忆往昔,从而抒发了内心的寂寞与相思之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“朝云暮雨镇相随”“去雁来人有返期”与自己的孤独寂寞形成鲜明对比,突出了女子等待情人归来却不得的痛苦。
    • 借景抒情:通过“明月”“流波”等自然景象,将女子的相思之情融入其中,借景传达出难以言说的情思。
    • 虚实结合:前六句描绘眼前的实景,如玉枕、银灯、明月、流波等,最后两句回忆“初闻凤楼曲”的虚景,虚实相生,深化了相思寂寞的主题。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准,如“长下泪”“空照”“翻含意”“欲寄词”等,生动地刻画了女子的心理活动和情感状态,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。女子在孤独的环境中,面对自然和物品,触景伤情,回忆往事,使读者能够深刻感受到她内心的寂寞与相思之苦,仿佛身临其境般体会到她的情感世界。

常见问题

《感兴》的作者和朝代是什么?

《感兴》的作者是李冶,页面按唐作品展示。

《感兴》主要写了什么?

这首诗主题围绕女子的相思之情展开。诗中通过朝云暮雨、去雁来人均有返期等自然现象,与自己长久的孤独寂寞形成对比,细腻地描绘出女子在玉枕上流泪、面对银灯难眠的愁苦之态,又借助仰看明月、俯看流波来寄托情思,最后回忆起当初听闻的凤楼曲,进一步强化了寂寞与相思的情感。

《感兴》的创作背景是什么?

李冶是唐代女诗人,她生性聪慧,情感丰富。这首诗的具体创作时间难以确定,但学界主流观点认为,李冶一生情感经历丰富,这首诗可能是她在与情人分别后,因思念对方而作。她独守空闺,面对自然景象、室内物品,触景生情,回忆往昔,从而抒发了内心的寂寞与相思之情。

《感兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“朝云暮雨镇相随”“去雁来人有返期”与自己的孤独寂寞形成鲜明对比,突出了女子等待情人归来却不得的痛苦。 借景抒情 :通过“明月”“流波”等自然景象,将女子的相思之情融入其中,借景传达出难以言说的情思。 虚实结合 :前六句描绘眼前的实景,如玉枕、银灯、明月、流波等,最后两句回忆“初闻凤楼曲”的虚景,虚实相生,深化了相思寂寞的主题。...