春日

· 越溪杨女

春尽花随尽,其如自是花。
从来说花意,不过此容华。
明月易亏轮,好花难恋春。
常将花月恨,幷作可怜人。

简要说明

这首诗以花月为主题,借春花易逝、明月易亏的自然现象,抒发了对美好事物难以长久的感慨,表达了诗人内心的遗憾与怜惜之情,流露出一种对人生无常的悲叹。

逐句注释

  • “春尽花随尽,其如自是花”:
    • 字词:“其如”,无奈;“自是”,本来是。
    • 句意:春天结束了,花儿也随之凋零,无奈它本来就是花,有盛开就有凋谢。
  • “从来说花意,不过此容华”:
    • 字词:“花意”,花所蕴含的意义;“容华”,美丽的容貌,这里指花的艳丽。
    • 句意:历来人们谈论花的意义,不过就是它那艳丽的外表罢了。
  • “明月易亏轮,好花难恋春”:
    • 字词:“亏轮”,指月亮由圆变缺;“恋春”,留恋春天。
    • 句意:明月很容易就由圆变缺,美丽的花朵也难以长久地留恋春天。
  • “常将花月恨,并作可怜人”:
    • 字词:“花月恨”,对花和月容易消逝的遗憾;“可怜人”,值得怜悯的人。
    • 句意:常常把对花和月易逝的遗憾之情,都归结到自己这个值得怜悯的人身上。

现代译文

春天离去,花儿也随之凋零,
无奈它本就是如此,有开有落。
历来人们谈及花的意义,
不过是它那艳丽的模样罢了。
明月容易由圆变缺,
好花也难以长久地留住春天。
常常把对花月易逝的遗憾,
都化作自身的一份怜惜。

创作背景

由于“越溪杨女”具体信息不详,这首诗的创作背景难以精确确定。但从诗的内容推测,可能创作于春日将尽之时,诗人目睹春花凋零、明月盈亏的景象,由此引发了对美好事物短暂易逝的感慨,从而写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以花和月为象征物,借花的凋零、月的盈亏来表达对美好事物难以长久的感慨,寄托了自己对人生无常的思考和内心的遗憾之情。
    • 对比衬托:通过“明月易亏轮”与“好花难恋春”的对比,突出了美好事物的短暂和无常,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。例如“春尽花随尽”“明月易亏轮”等语句,用简洁的语言描绘出自然现象,却蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、感伤的意境。诗中描绘的春花凋零、明月残缺的景象,给人一种时光匆匆、美好易逝的感觉,让读者深刻感受到诗人内心的遗憾和对人生的无奈。诗的前四句写花,后四句将花月结合,最后以“可怜人”收束全诗,将情感推向高潮,使整首诗充满了浓郁的悲剧色彩。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是越溪杨女,页面按唐作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首诗以花月为主题,借春花易逝、明月易亏的自然现象,抒发了对美好事物难以长久的感慨,表达了诗人内心的遗憾与怜惜之情,流露出一种对人生无常的悲叹。

《春日》的创作背景是什么?

由于“越溪杨女”具体信息不详,这首诗的创作背景难以精确确定。但从诗的内容推测,可能创作于春日将尽之时,诗人目睹春花凋零、明月盈亏的景象,由此引发了对美好事物短暂易逝的感慨,从而写下此诗来抒发内心的情感。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以花和月为象征物,借花的凋零、月的盈亏来表达对美好事物难以长久的感慨,寄托了自己对人生无常的思考和内心的遗憾之情。 对比衬托 :通过“明月易亏轮”与“好花难恋春”的对比,突出了美好事物的短暂和无常,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。例如“春尽花随尽”“明月易亏...