效古乐府三首 其三

· 吕本中

东家石榴红,西家石榴紫。
俱是一种花,同生不同死。

简要说明

这首诗以石榴花为切入点,通过描写东西两家石榴花颜色不同且生死各异的现象,蕴含着对世间事物虽同出一类却有着不同命运的感慨。

逐句注释

  • “东家石榴红,西家石榴紫”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:东边人家的石榴花是红色的,西边人家的石榴花是紫色的。
  • “俱是一种花,同生不同死”:
    • 字词:“俱”,都;“同生”,同样生长出来。
    • 句意:它们都是同一种石榴花,同样生长出来却有着不同的生死结局。

现代译文

东边人家的石榴花红似火,
西边人家的石榴花紫如霞。
它们本是同一种石榴花,
同样生长却有着不同的生死。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。虽然此诗具体创作时间难以确定,但在那个时代背景下,诗人可能目睹了许多事物虽本质相同,却因各种因素而有着截然不同的命运走向。这首诗或许是他借石榴花的不同生死,来表达对社会中诸多不公平、不同命运现象的思考与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“东家石榴红,西家石榴紫”的颜色对比,以及“同生不同死”的生死对比,鲜明地突出了石榴花虽同属一类,却存在差异的特点,引发读者对这种差异背后原因的思考。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,用简洁的文字描绘出石榴花的不同状态,却蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨的意境,看似只是在陈述石榴花的现象,但实则传达出诗人对世间事物命运无常的思考,让读者在简单的诗句中感受到深沉的情感与哲理。

常见问题

《效古乐府三首 其三》的作者和朝代是什么?

《效古乐府三首 其三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《效古乐府三首 其三》主要写了什么?

这首诗以石榴花为切入点,通过描写东西两家石榴花颜色不同且生死各异的现象,蕴含着对世间事物虽同出一类却有着不同命运的感慨。

《效古乐府三首 其三》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。虽然此诗具体创作时间难以确定,但在那个时代背景下,诗人可能目睹了许多事物虽本质相同,却因各种因素而有着截然不同的命运走向。这首诗或许是他借石榴花的不同生死,来表达对社会中诸多不公平、不同命运现象的思考与感慨。

《效古乐府三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“东家石榴红,西家石榴紫”的颜色对比,以及“同生不同死”的生死对比,鲜明地突出了石榴花虽同属一类,却存在差异的特点,引发读者对这种差异背后原因的思考。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,用简洁的文字描绘出石榴花的不同状态,却蕴含着深刻的哲理。 意境营造 :整首诗营造出一种略带感慨的意境,看似只是在陈述石榴花的现象,但实则传达出...