这首诗描绘了诗人登舟时夜雨未歇、怒风劲吹的景象,表达了诗人放下行役之念与离别之悲的豁达心境,还提及过往在东庵的诗歌创作经历,展现出一种从容自在的情怀。
登舟
夜雨晓犹滴,怒风晴更吹。
已无行役念,宁有别离悲。
舟楫三年路,江山一月期。
东庵旧还往,不废百篇诗。
已无行役念,宁有别离悲。
舟楫三年路,江山一月期。
东庵旧还往,不废百篇诗。
简要说明
逐句注释
- “夜雨晓犹滴,怒风晴更吹”:
- 字词:“晓”,早晨;“怒风”,强劲的风。
- 句意:夜里下的雨到早晨还在滴落,本以为天晴了,强劲的风却刮得更猛烈了。
- “已无行役念,宁有别离悲”:
- 字词:“行役”,因公务或服役而在外跋涉;“宁”,岂,难道。
- 句意:已经没有了为行役奔波的念头,难道还会有离别的悲伤吗。
- “舟楫三年路,江山一月期”:
- 字词:“舟楫”,船只;“期”,期限。
- 句意:乘坐船只已经走了三年的路程,观赏江山之景只有一个月的时间。
- “东庵旧还往,不废百篇诗”:
- 字词:“东庵”,可能是诗人曾经常去的地方;“还往”,往来;“不废”,不间断。
- 句意:过去常常往来于东庵,在那里不间断地创作了上百篇诗歌。
现代译文
夜里的雨到早晨还在滴答落下,
天晴了狂风却吹得更加猛烈。
我已没了行役奔波的想法,
哪里还会有离别的悲伤。
乘船漂泊已走过三年路程,
欣赏江山之景仅有一月时光。
过去常去东庵往来不断,
在那里创作了上百篇诗章。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在长期漂泊行役过程中的某一阶段所作。此时他或许经历了诸多波折,对行役和离别有了新的感悟,从而在登舟时写下此诗,表达内心的一种转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“夜雨晓犹滴,怒风晴更吹”的恶劣天气,既渲染了旅途的艰难,也暗示了诗人内心曾经的动荡不安。而后通过“已无行役念,宁有离别悲”直接抒发内心的豁达。
- 对比衬托:“舟楫三年路,江山一月期”将漫长的行役时光与短暂的赏景时间形成对比,突出了诗人对过去行役生活的看淡和对当下自然之景的珍惜。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“已无”“宁有”等词语的运用,语气坚定,体现出诗人内心的转变。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。前两句的风雨之景虽显凄迷,但后面几句所表达的放下行役与离别之念,以及对过往创作生活的回忆,使诗歌充满了一种从容淡定的氛围,让读者感受到诗人内心的宁静与自在。
常见问题
《登舟》的作者和朝代是什么?
《登舟》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《登舟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登舟时夜雨未歇、怒风劲吹的景象,表达了诗人放下行役之念与离别之悲的豁达心境,还提及过往在东庵的诗歌创作经历,展现出一种从容自在的情怀。
《登舟》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在长期漂泊行役过程中的某一阶段所作。此时他或许经历了诸多波折,对行役和离别有了新的感悟,从而在登舟时写下此诗,表达内心的一种转变。
《登舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“夜雨晓犹滴,怒风晴更吹”的恶劣天气,既渲染了旅途的艰难,也暗示了诗人内心曾经的动荡不安。而后通过“已无行役念,宁有离别悲”直接抒发内心的豁达。 对比衬托 :“舟楫三年路,江山一月期”将漫长的行役时光与短暂的赏景时间形成对比,突出了诗人对过去行役生活的看淡和对当下自然之景的珍惜。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...