广陵道中寒食日 其二

· 吕本中

南来消息不真传,正恐相逢却未然。
何处青帘足沽酒,粥香饧白是今年。

简要说明

这首诗描绘了诗人在广陵道中寒食日的所见所感。主题围绕着旅途的不确定性以及寒食节的氛围,表达了诗人在旅途中对消息的担忧和对寒食节景象的独特感受。

逐句注释

  • “南来消息不真传”:
    • 字词:“南来消息”,指从南方传来的讯息;“真传”,准确可靠的传播。
    • 句意:从南方传来的消息并不准确可靠。
  • “正恐相逢却未然”:
    • 字词:“正恐”,正担心;“相逢”,这里可能指与所期待的人或事相遇;“未然”,没有成为现实。
    • 句意:正担心期待中的相逢不会成为现实。
  • “何处青帘足沽酒”:
    • 字词:“青帘”,旧时酒店门口挂的幌子,代指酒店;“沽酒”,买酒。
    • 句意:哪里的酒店有足够的酒可以让我去买呢。
  • “粥香饧白是今年”:
    • 字词:“粥香”,寒食节有吃冷粥的习俗,这里指冷粥散发的香气;“饧白”,饧即糖稀,“饧白”指糖稀的白色;“今年”,指当下的寒食节。
    • 句意:冷粥飘香、糖稀色白,这就是今年寒食节的景象。

现代译文

从南方传来的消息不准确,
我正担心期待的相逢不会实现。
哪里的酒店能让我买到酒呢,
冷粥飘香、糖稀色白,这便是今年的寒食节。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战火纷飞。这首诗创作于他在广陵道中过寒食节时。他在旅途中,可能听闻了许多从南方传来的关于时局或人事的消息,但这些消息大多不确定。在寒食节这个特殊的日子里,他身处旅途,心中既有对未知的担忧,又感受到了节日独特的氛围,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“南来消息不真传,正恐相逢却未然”是虚写,表达了诗人对消息的担忧和对相逢的不确定;后两句“何处青帘足沽酒,粥香饧白是今年”是实写,描绘了寒食节途中的具体景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 设问:“何处青帘足沽酒”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人在旅途中的迷茫和寻求慰藉的心理。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和所见所感。如“粥香饧白是今年”,简洁地勾勒出了寒食节的典型特征。
  • 意境营造:通过对旅途不确定性的担忧和寒食节景象的描绘,营造出一种略带惆怅和迷茫的意境。诗中既有对现实的无奈,又有对节日氛围的细腻感受,使读者能深刻体会到诗人在动荡时局下的复杂心境。

常见问题

《广陵道中寒食日 其二》的作者和朝代是什么?

《广陵道中寒食日 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《广陵道中寒食日 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在广陵道中寒食日的所见所感。主题围绕着旅途的不确定性以及寒食节的氛围,表达了诗人在旅途中对消息的担忧和对寒食节景象的独特感受。

《广陵道中寒食日 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战火纷飞。这首诗创作于他在广陵道中过寒食节时。他在旅途中,可能听闻了许多从南方传来的关于时局或人事的消息,但这些消息大多不确定。在寒食节这个特殊的日子里,他身处旅途,心中既有对未知的担忧,又感受到了节日独特的氛围,于是创作了此诗。

《广陵道中寒食日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“南来消息不真传,正恐相逢却未然”是虚写,表达了诗人对消息的担忧和对相逢的不确定;后两句“何处青帘足沽酒,粥香饧白是今年”是实写,描绘了寒食节途中的具体景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 设问 :“何处青帘足沽酒”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人在旅途中的迷茫和寻求慰藉的心理。 语言特色 :语言直白自然,通俗易...