这首诗追忆旧作,主题围绕友人离别。描绘了江上凄清之景,表达了诗人无法挽留友人的无奈与狂放之情,又通过灯烛香气等细节暗示一位神秘的“竹枝娘”,增添了诗歌的朦胧与情思。
追成旧作
满江风月一船霜,无计留君只自狂。
灯火隔帘香隔坐,无人知是竹枝娘。
灯火隔帘香隔坐,无人知是竹枝娘。
简要说明
逐句注释
- “满江风月一船霜”:
- 字词:“满江”,指整个江面;“霜”,这里既指船上实际可能有的霜,也营造出一种清冷的氛围。
- 句意:整个江面上布满了清风明月,而自己的船上也好像披了一层霜。
- “无计留君只自狂”:
- 字词:“无计”,没有办法;“狂”,狂放、失态。
- 句意:没有办法留住你,只能让自己陷入一种狂放失态的状态。
- “灯火隔帘香隔坐”:
- 字词:“隔帘”,隔着帘子;“隔坐”,隔着座位。
- 句意:灯光隔着帘子,香气隔着座位传来。
- “无人知是竹枝娘”:
- 字词:“竹枝娘”,一般指能歌善舞的女子,源于古代的《竹枝词》多由女子演唱。
- 句意:没有人知道她就是那位能歌善舞的竹枝娘。
现代译文
满江的清风明月,船上好像披了一层霜,
没办法留住你,只能任自己狂放。
灯光隔着帘子,香气隔着座位飘来,
没有人知道她就是那能歌善舞的竹枝娘。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗创作背景具体不详,但从诗中可以推测是在送别友人时所作。可能当时诗人在江上送别友人,面对友人离去却无法挽留,心中满是惆怅,又在这送别场景中邂逅了一位神秘的“竹枝娘”,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:开篇“满江风月一船霜”,景中含情,清冷的江景烘托出诗人送别友人时的凄凉心境。后两句通过描写灯火、香气和“竹枝娘”,将送别时的惆怅与邂逅的朦胧情感交织在一起。
- 对比衬托:以“满江风月”的开阔之景与“一船霜”的孤独清冷形成对比,突出诗人内心的孤寂。而热闹的灯烛香气场景与无人知晓“竹枝娘”的落寞又形成一种反差,增添了诗歌的情感层次。
- 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“一船霜”三个字,既描绘出画面,又传达出清冷孤寂之感。“无人知”三字则营造出一种神秘、落寞的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清冷孤寂又带有朦胧情思的意境。江上的清风明月、船上的霜,是清冷之境;灯烛、香气和神秘的“竹枝娘”又增添了几分朦胧与温暖,但最终无人知晓的遗憾又让这种温暖变得缥缈,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《追成旧作》的作者和朝代是什么?
《追成旧作》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《追成旧作》主要写了什么?
这首诗追忆旧作,主题围绕友人离别。描绘了江上凄清之景,表达了诗人无法挽留友人的无奈与狂放之情,又通过灯烛香气等细节暗示一位神秘的“竹枝娘”,增添了诗歌的朦胧与情思。
《追成旧作》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗创作背景具体不详,但从诗中可以推测是在送别友人时所作。可能当时诗人在江上送别友人,面对友人离去却无法挽留,心中满是惆怅,又在这送别场景中邂逅了一位神秘的“竹枝娘”,从而有感而发写下此诗。
《追成旧作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :开篇“满江风月一船霜”,景中含情,清冷的江景烘托出诗人送别友人时的凄凉心境。后两句通过描写灯火、香气和“竹枝娘”,将送别时的惆怅与邂逅的朦胧情感交织在一起。 对比衬托 :以“满江风月”的开阔之景与“一船霜”的孤独清冷形成对比,突出诗人内心的孤寂。而热闹的灯烛香气场景与无人知晓“竹枝娘”的落寞又形成一种反差,增添了诗歌的情感层次。 语...