上元夜招沈宗师不至闻已赴郡会作二绝戏之 其一

· 吕本中

灯火满城公不来,为公雕句洗尘埃。
春愁不到城西寺,更约梅花缓缓开。

简要说明

这首诗是诗人在元宵节夜邀请沈宗师未到,听闻其赴郡会而作。诗中表达了对友人爽约的调侃,同时展现出诗人闲适的心境,借春愁、梅花等意象营造出一种清幽的氛围。

逐句注释

  • “灯火满城公不来”:
    • 字词:“公”,对沈宗师的尊称。
    • 句意:元宵节满城灯火辉煌,而您却没有来赴约。
  • “为公雕句洗尘埃”:
    • 字词:“雕句”,精心雕琢诗句;“尘埃”,这里可理解为世俗的纷扰。
    • 句意:我为您精心创作诗句,以洗净这世俗的纷扰。
  • “春愁不到城西寺”:
    • 字词:“春愁”,春天引发的愁绪;“城西寺”,诗人所在之处。
    • 句意:春天的愁绪到不了这城西的寺院。
  • “更约梅花缓缓开”:
    • 字词:“更约”,再相约;“梅花”,高洁的象征。
    • 句意:我还和梅花相约,让它慢慢开放。

现代译文

元宵节满城灯火通明,您却没有如约前来。
我为您精心雕琢诗句,洗净这世间的尘埃。
春天的愁绪不会飘到这城西的寺院,
我还与梅花相约,让它慢慢把花盛开。

创作背景

吕本中生活在两宋之际。此诗创作于上元夜(元宵节),诗人原本邀请沈宗师相聚,然而沈宗师却去参加郡会而未赴约。诗人得知这一情况后,便写下此诗对友人进行调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写满城灯火、城西寺、梅花等景象,抒发了自己在友人爽约后的闲适与豁达之情。
    • 想象奇特:“更约梅花缓缓开”一句,诗人将梅花拟人化,赋予其情感,想象自己与梅花相约,构思新颖独特。
  • 语言特色:语言轻松诙谐,“公不来”直白地表达出友人未到的事实,“雕句洗尘埃”又增添了几分文雅,整体语言既通俗易懂又富有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。灯火满城本是热闹之景,而友人未到,诗人却能在城西寺中与梅花相伴,远离春愁,展现出一种超脱尘世的心境。

常见问题

《上元夜招沈宗师不至闻已赴郡会作二绝戏之 其一》的作者和朝代是什么?

《上元夜招沈宗师不至闻已赴郡会作二绝戏之 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《上元夜招沈宗师不至闻已赴郡会作二绝戏之 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人在元宵节夜邀请沈宗师未到,听闻其赴郡会而作。诗中表达了对友人爽约的调侃,同时展现出诗人闲适的心境,借春愁、梅花等意象营造出一种清幽的氛围。

《上元夜招沈宗师不至闻已赴郡会作二绝戏之 其一》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际。此诗创作于上元夜(元宵节),诗人原本邀请沈宗师相聚,然而沈宗师却去参加郡会而未赴约。诗人得知这一情况后,便写下此诗对友人进行调侃。

《上元夜招沈宗师不至闻已赴郡会作二绝戏之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写满城灯火、城西寺、梅花等景象,抒发了自己在友人爽约后的闲适与豁达之情。 想象奇特 :“更约梅花缓缓开”一句,诗人将梅花拟人化,赋予其情感,想象自己与梅花相约,构思新颖独特。 语言特色 :语言轻松诙谐,“公不来”直白地表达出友人未到的事实,“雕句洗尘埃”又增添了几分文雅,整体语言既通俗易懂又富有韵味。 意境营造 :整首诗营造出...